Հիմնական տարբերություն – հնացած ընդդեմ հնացած
Հնադարյան և հնացած երկու տերմիններ են, որոնք հաճախ օգտագործվում են բառարաններում՝ բառի օգտագործման մասին տեղեկություններ տալու համար: Հետաքրքիր է, որ արխայիկ և հնացած երկու պիտակները նշանակում են, որ համապատասխան բառը շատ հին է կամ հնաոճ: Ավելի կոնկրետ լինելու համար, արխայիկն օգտագործվում է այն բառերի համար, որոնք այլևս առօրյա օգտագործման մեջ չեն, բայց երբեմն օգտագործվում են հնաոճ համ հաղորդելու համար. հնացած օգտագործվում է այն բառերի համար, որոնք այլևս չեն օգտագործվում կամ այլևս օգտակար չեն: Սա է հիմնական տարբերությունը հնացածի և հնացածի միջև:
Ի՞նչ է նշանակում արխայիկ:
Արխայիկ տերմինը հիմնականում նշանակում է շատ հին կամ հնաոճ:Բառարաններում այս տերմինն օգտագործվում է այն բառերի համար, որոնք այլևս չեն օգտագործվում առօրյա օգտագործման մեջ, բացառությամբ հատուկ դեպքերի: Հնաոճ բառերը երբեմն օգտագործվում են հնաոճ համ հաղորդելու համար: Այս տեսակի բառերը հատուկ օգտագործվում են պոեզիայում կամ աղոթքներում: Այսպիսով, հնացած բառերը դեռ կարող են օգտագործվել և հասկանալի լինել ընթերցողների և ունկնդիրների կողմից: Ըստ The American Heritage Dictionary of the English Language (2006) խմբագիրների, արխայիկ պիտակը կցված է մուտքի այն բառերին, որոնց մասին 1755 թվականից հետո տպագրվում են միայն հազվադեպ ապացույցներ:
Քեզ, դու, ագու, աղջիկ, տիկին, այստեղ և այլն նման բառերը հնացած բառերի որոշ օրինակներ են: Թեև այս բառերը չեն օգտագործվում առօրյա լեզվով, որոշ գրողներ կարող են օգտագործել այս բառերը՝ իրենց գրվածքներին հնաոճ կամ ձևական համ հաղորդելու համար:
Ի՞նչ է նշանակում հնացած:
Հնացած, ընդհանուր առմամբ, նշանակում է այլևս չարտադրված կամ օգտագործված կամ հնացած: Այսպիսով, հնացած պիտակը օգտագործվում է այն բառերի հետ, որոնք այլևս ակտիվ օգտագործման մեջ չեն: Ըստ The American Heritage Dictionary of the English Language (2006) խմբագիրների, այս պիտակը տրվում է այն մուտքային բառերին, որոնց համար 1755 թվականից ի վեր տպագիր ապացույցներ քիչ կան կամ բացակայում են:
Բառեր, որոնք կարելի է անվանել որպես հնացած, կարելի է հանդիպել միայն դարեր առաջ ստեղծված գրականության մեջ, ինչպիսիք են Չոսերի և Շեքսպիրի ստեղծագործությունները: Ժամանակակից ընթերցողները հաճախ դժվարանում են հասկանալ կամ նույնիսկ կռահել այս բառերի իմաստները: Breedbate (չարաճճիություն սարքող), ցցված (խայտառակություն), ժարգոգլուխ (շփոթեցնելու համար), կենչ (բարձրաձայն ծիծաղել), չարաճճի (դժբախտ), hoddypeak (հիմար) և այլն հնացած բառերի օրինակներ են:
Ո՞րն է տարբերությունը Archaic-ի և Հնացածի միջև:
Պիտակներ՝
Արխայիկ. Արխայիկ պիտակը տրվում է այն բառերին, որոնք այլևս չեն օգտագործվում առօրյա օգտագործման մեջ, բացառությամբ հատուկ դեպքերի:
Հնացած. Հնացած պիտակը տրվում է այն բառերին, որոնք այլևս չեն օգտագործվում:
Օգտագործել՝
Արխայիկ. արխայիկ բառերը երբեմն օգտագործվում են հատուկ համատեքստերում, ինչպիսիք են գրականությունը:
Հնացած բառեր. հնացած բառերը չեն գործածվում արդեն մի քանի դար:
Բառերի իմաստը:
Արխայիկ. Ժամանակակից ընթերցողները կարող են հասկանալ հնացած տերմինների իմաստները, քանի որ դրանք երբեմն օգտագործվում են հատուկ համատեքստերում:
Հնացած. Ժամանակակից ընթերցողները կարող են չհասկանալ բառերի իմաստը, քանի որ բառը վաղուց դուրս է եկել գործածությունից:
Օրինակներ՝
Արխայիկ. Դու, դու, քահանան, աղջիկը, ութսուն և այլն, հնացած բառերի օրինակներ են:
Հնացած. Prickmedainty, jargogle, kench, hoddypeak, malaggrous և այլն, հնացած բառերի օրինակներ են:
