Հիմնական տարբերություն – Շիկահեր ընդդեմ Շիկահեր
Շիկահեր, որը վերաբերում է բաց կամ գունատ դեղին մազերի գույնին, ունի նույն նշանակությունը, ինչ շիկահերը: Շիկահեր/շիկահեր կարող է վերաբերել շատ գունատ շիկահերից մինչև կարմրավուն (ելակի) շիկահեր կամ ոսկեդարչնագույն (ավազոտ): Քանի որ այս երկու բառերն ունեն նույն իմաստը, շիկահեր և շիկահեր տարբերությունը կայանում է դրանց օգտագործման մեջ: blond/blonde բառը անգլերենից եկել է ֆրանսերենից: Ֆրանսերեն բառերի մեծ մասը պատկանում է երկու կատեգորիայի՝ ելնելով սեռից՝ արական և իգական: Ֆրանսերենում blond-ը վերաբերում է բաց մազերով տղամարդուն, իսկ շիկահերը՝ կնոջը: Անգլերենում նույնպես այս տարբերակումը մնում է նույնը։ Այսպիսով, շիկահերների և շիկահերի միջև տարբերությունը ֆրանսերենի ազդեցությունն է:Շիկահեր և շիկահերների օգտագործումը կարող է տարբեր լինել նաև ըստ նրանց քերականական կատեգորիաների: Կարևոր է նաև նշել, որ այս տարբերությունը հատուկ պահպանվում է բրիտանական անգլերենում, ամերիկյան անգլերենը սովորաբար հակված է օգտագործել շիկահեր և տղամարդկանց և կանանց համար:
Ի՞նչ է նշանակում Շիկահեր։
Շիկահեր հիմնականում օգտագործվում է արական սեռի կամ բաց մազերով տղամարդկանց բաց մազերին վերաբերելու համար: Շիկահեր գոյականը հիմնականում վերաբերում է բաց մազերով տղամարդկանց, սակայն այն կարող է օգտագործվել նաև, եթե անձի սեռն անհայտ է։
Հերթի շիկահերը աչքով արեց. (Նկատի ունի բաց մազերով տղամարդու)
Նրա եղբայրը շիկահեր է, բայց նա մազերը ներկել է սև:
Գեղեցիկ շիկահերը ինձ հիշեցրեց Բրեդ Փիթին։
Բժիշկը շիկահեր է.
Վստա՞հ եք, որ նա բնական շիկահեր է:
Շիկահեր ածականն օգտագործվում է արական սեռի կամ տղամարդու մազերի գույնը նշելու համար: Այնուամենայնիվ, ժամանակակից օգտագործման մեջ շիկահեր երբեմն օգտագործվում է նաև կանանց նկարագրելու համար: Ամերիկյան ուղղագրության մեջ շիկահերները սովորաբար օգտագործվում են և՛ տղամարդկանց, և՛ կանանց համար:
Նա իր մազերը ներկել է շիկահեր։
Պրուդենսի քույրը երկար շիկահեր մազեր ուներ։
Շիկահեր մատուցողին, ով լկտիաբար խոսեց հաճախորդի հետ, հեռացվեց աշխատանքից.
Մի բարձրահասակ երիտասարդ՝ գունաթափված շիկահեր մազերով, ոտքի կանգնեց։
Իմ բոլոր եղբայրներն ու քույրերը շիկահեր են:
Շիկահեր մանեկենն ինձ հիշեցրեց եղբորս մասին.
Ի՞նչ է նշանակում շիկահեր։
Blonde-ը նույնպես կարող է օգտագործվել և՛ որպես գոյական, և՛ որպես ածական: Շիկահեր գոյականը վերաբերում է գեղեցիկ մազերով կնոջ կամ աղջկա: Շիկահեր ածականը վերաբերում է կնոջ մազերի գույնին: Ի տարբերություն շիկահերի, շիկահերը չի կարող օգտագործվել ինչպես արական, այնպես էլ իգական սեռի ներկայացուցիչների համար: Այս բառը սովորաբար վերապահված է իգական սեռի ներկայացուցիչներին: Եթե անձի սեռը պարզ չէ (օրինակ, բառեր, ինչպիսիք են բժիշկ, պրոֆեսոր և այլն):), տեղին է օգտագործել շիկահեր, ոչ թե շիկահեր։
Շիկահերը կորած տեսք ուներ. (Նկատի ունի շեկ մազերով կնոջը)
Այդ գեղեցիկ շիկահերը նախագահի ընկերուհին է։
Մանկության տարիներին նա կեղտոտ շեկ մազեր ուներ։
Գերտրուդն ուներ փափուկ շիկահեր մազեր և գունատ, պեպենավոր մաշկ։
Նոր հրամանատարի կինը շիկահեր էր.
Ծաղկի խանութի դիմաց նրան սպասում էր մի բարձրահասակ շիկահեր։
Ի՞նչ տարբերություն Շիկահեր և Շիկահեր միջև:
Նախքան շիկահեր-շիկահերի տարբերությունը տեսնելը, հարկ է նկատի ունենալ, որ այս տարբերությունը հիմնականում նկատվում է բրիտանական անգլերենում։ Ամերիկյան անգլերենը հիմնականում օգտագործում է շիկահեր։
Սեռ՝
Շիկահեր օգտագործվում է տղամարդկանց համար։
Շիկահեր օգտագործվում է կանանց համար.
Գոյական:
Շիկահեր նշանակում է տղամարդ կամ անձ, որի սեռը չճշտված է, բաց մազերով:
Շիկահերը վերաբերում է բաց մազերով աղջկան կամ կնոջը։
Ածական:
Շիկահեր կարող է վերաբերել ինչպես արական, այնպես էլ իգական սեռի բաց մազերին:
Շիկահեր վերաբերում է իգական սեռի բաց մազերին։
Փոխանակելիություն
Շիկահեր երբեմն օգտագործվում է ինչպես տղամարդկանց, այնպես էլ կանանց նկարագրելու համար:
Շիկահերներն օգտագործվում են միայն իգական սեռի ներկայացուցիչներին նկարագրելու համար:
Պատկերը բարեհամբույր է. «Լյուսի Մերիամ» Վարձով աշխատանք, որը արվել է ընտանեկան լուսանկարչի կողմից – [էլ.փոստը պաշտպանված է] (CC BY-SA 3.0) Commons Wikimedia «Blondaj infanoj» Թոմաս Պուշի միջոցով – Սեփական աշխատանք (GFDL) միջոցով Commons Վիքիմեդիա
