Cast vs Caste
Կաստա և կաստա երկու բառերը վերաբերում են երկու բոլորովին տարբեր բառերի, քանի որ դրանց իմաստների միջև հստակ տարբերություն կա: Նախ, եկեք ուշադրություն դարձնենք յուրաքանչյուր բառի իմաստին: Կաստա վերաբերում է սոցիալական շերտավորված մարդկանց խմբին: Որոշ հասարակություններում կաստային համակարգը գործում է որպես սոցիալական շերտավորման համակարգ։ Այս շերտավորումը կարող է հիմնված լինել անհատի տարբեր ասպեկտների վրա, ինչպիսիք են ծնունդը, զբաղմունքը, հարստությունը և այլն: Մեկ կաստային պատկանող մի խումբ մարդիկ ունեն մի շարք նմանություններ իրենց ապրելակերպում: Ընդհակառակը, ձուլված բառն ունի մի շարք իմաստներ. Սա օգտագործվում է և՛ գոյական, և՛ բայ:Որպես գոյական՝ դերասանական կազմը կարող է լինել պիեսի դերասանների խումբ: Որպես բայ, այն կարող է նշանակել ինչ-որ բան նետելը: Այս հոդվածի միջոցով եկեք ուսումնասիրենք երկու բառի, դերասանական և կաստանի միջև եղած տարբերությունները:
Ի՞նչ է նշանակում Caste?
Կաստա, որը հիմնականում կոչվում է կաստային համակարգ, կարելի է հասկանալ որպես սոցիալական շերտավորում, որը հիմնված է հատուկ հատկանիշների վրա, ինչպիսիք են ծնունդը, աստիճանը, հարստությունը, զբաղմունքը և այլն: Համաձայն այս հայեցակարգի, հասարակության մեջ մարդիկ դասակարգվում են. տարբեր կաստաներ՝ ելնելով իրենց ծնունդից կամ հարստությունից կամ որևէ այլ հատուկ հատկանիշից: Երբ խոսում ենք կաստային համակարգի մասին, հնդկական կաստային համակարգը կարելի է համարել որպես դասական օրինակ այս հասկացության ընկալման համար:
Ըստ Հարալամբոսի՝ հինդուական հասարակության մեջ մարդիկ բաժանված են հինգ տարբեր շերտերի։ Սա ներառում է չորս հիմնական կաստաներ և հինգերորդ խումբ: Այս հինգերորդ խումբը հայտնի է նաև որպես անձեռնմխելիներ: Ըստ հնդկական հասարակության՝ նրանք հասարակության ամենացածր խումբն են։ Համարվում է, որ անձեռնմխելիները անմաքուր են:Կաստերը սովորաբար դասակարգվում են ծիսական մաքրության համաձայն: Բրահմինները համարվում են ամենաբարձր կաստան։ Դրանք մաքրության և սրբության խորհրդանիշ են: Կրոնական արարողությունները կատարում էին միայն բրահմանները, քանի որ դրանք գիտելիքի, ճշմարտության, իմաստության և մաքրության մարմնացում էին։
Կաստային համակարգը հստակ ազդեցություն ունի անհատի սոցիալական հարաբերությունների վրա: Այն որոշում էր կենսապայմանները և ընդհանուր վարքագիծը, ազատությունը և հասարակության մեջ անհատի ունեցած իշխանության չափը: Որոշակի կաստայի անդամներն ունեն նմանատիպ ապրելակերպ, հետաքրքրություններ և ինքնություն: Կաստային համակարգի այս հասկացությունը եզակի չէ Հնդկաստանի համար, սակայն այն կարելի է տեսնել ասիական մի շարք երկրներում, թեև դրա ազդեցությունը ժամանակակից հասարակության վրա նվազում է։
Հնդկական կաստայի համակարգ
Ի՞նչ է նշանակում Cast?
Ձուլված բառն ունի մի շարք իմաստներ: Որպես գոյական՝ դերասանական կազմը վերաբերում է ֆիլմի կամ պիեսի դերասանների խմբին: Այնուամենայնիվ, որպես բայ այն վերաբերում է նետելու ակտին: Նայեք հետևյալ օրինակներին։
Ֆիլմի հաջողությունը մեծապես կախված էր դերասանական կազմի հիանալի խաղից:
Նա նետեց այն ջրի մեջ:
Այս բառը կարող է օգտագործվել նաև այլ իրավիճակներում: Դիտեք հետևյալ նախադասությունները։
Նա նայեց նրան:
Դու պետք է տաս քո ձայնը։
Պատրաստ են քասթինգի.
Դուք կարծում եք, որ նրան կհեռացնեն?
Ծերունին հմայեց.
Սա ընդգծում է, որ երկու բառերը պետք է դիտարկվեն երկու բոլորովին տարբեր լույսերով և չպետք է շփոթել, քանի որ դրանք շատ տարբեր իմաստներ են բերում:
«Inception» ֆիլմի դերասանական կազմը
Ո՞րն է տարբերությունը դերասանական կազմի և կաստայի միջև:
Դերասանի և կաստայի սահմանումներ
• Կաստա վերաբերում է մարդկանց սոցիալապես շերտավորված խմբին, որը հիմնված է ծննդյան, հարստության, զբաղմունքի, աստիճանի և այլնի վրա:
• Որպես գոյական՝ դերասանական կազմը կարող է լինել պիեսի դերասանների խումբ: Որպես բայ, այն կարող է նշանակել ինչ-որ բան նետելը:
Խոսքի մաս՝
• Կաստա բառն օգտագործվում է որպես գոյական։
• cast բառը կարող է օգտագործվել և՛ որպես գոյական, և՛ որպես բայ:
Օգտագործում:
• Կաստանը շերտավորման համակարգի արդյունք է։
• Դերասանական կազմը պարզապես վերաբերում է ներկայացման մի խումբ դերասանների:
• Ձուլված բառը որպես բայ կարող է կիրառվել տարբեր իրավիճակներում և առաջացնել տարբեր իմաստներ:
