Բառարան ընդդեմ ինդեքս
Բառարան և ինդեքս երկու բառեր են, որոնք հաճախ շփոթվում են՝ իրենց իմաստների միջև երևացող նմանության պատճառով: Իրականում դրանք երկու տարբեր բառեր են, որոնք երկու տարբեր իմաստներ են փոխանցում: Բառացանկը բառերի ցանկ է կամ բառացանկ: Մյուս կողմից, ինդեքսը վերաբերում է կարևոր բառերի այբբենական ցուցակին: Սա երկու բառերի հիմնական տարբերությունն է:
Բառարան սովորաբար ավելացվում է համապատասխանաբար գրքի կամ դասագրքի գլխի կամ դասի վերջում: Դա բառացանկ է, որը բաղկացած է գլխում կամ դասում օգտագործված դժվար բառերից և դրանց իմաստներից: Մյուս կողմից, ցուցիչը սովորաբար ավելացվում է գրքի կամ դասագրքի վերջում և այն պարունակում է մարդկանց կամ վայրերի կամ իրերի կարևոր բառերը կամ անունները այբբենական կարգով:
Բանաստեղծությունների վերջում նույնպես ավելացվում է Բառարան, մինչդեռ վեպի կամ բանաստեղծական ստեղծագործության վերջում ավելացվում է ինդեքս: Այն ավելացված է նաև ոչ գեղարվեստական գրքերի վերջում: Երբեմն «ինդեքս» բառն օգտագործվում է գրացուցակը նշելու համար: Ինդեքսավորումը հիմնականում կիրառվում է մեծ գրադարաններում, ինչպիսիք են հանրային և մասնավոր գրադարանները՝ տարբեր թեմաներով գրքերի կատալոգ պատրաստելու համար:
Իսկապես ճիշտ է, որ ինդեքսավորումը գրադարանային և տեղեկատվական գիտության ոլորտում տրվող ուսուցման մի մասն է կազմում: Գրադարանավարը պետք է լավ տիրապետի գրքերը ինդեքսավորելու արվեստին՝ իր գրադարանի գրքերի կատալոգ կազմելու համար: Երբեմն ֆայլը հիշատակվում է նաև բառի ինդեքսով: Այն հաճախ կոչվում է որպես ինդեքսային ֆայլ:
Մյուս կողմից, բառարանը բարելավում է մարդու բառապաշարը: Այն ուժեղացնում է բառերի գիտելիքները: Բառարանի և ցուցիչի կազմումն ինքնին արվեստ է։ Սրանք են տարբերությունները բառարանի և ինդեքսի միջև:
