Խորհուրդ ընդդեմ խորհուրդ
Չնայած խորհուրդն ու խորհուրդը նման են, և ոմանք դրանք օգտագործում են փոխադարձաբար, խորհուրդն ու խորհուրդը տարբերվում են դրանց կիրառմամբ և իմաստներով: Խորհուրդի և խորհրդի միջև այս տարբերությունը հիմնականում խոսքի այն մասում է, որին նրանք պատկանում են: Խորհուրդ տալը համարվում է որպես բայ, մինչդեռ խորհուրդը համարվում է գոյական: Այնուամենայնիվ, այս հստակ տարբերությունն օգտագործվում է միայն բրիտանական անգլերենում, քանի որ խորհուրդների և խորհուրդների բուժումը փոխվում է ամերիկյան անգլերենում: Բրիտանական անգլերենում, հատկապես, խորհուրդը հայտնի է որպես բայ, իսկ խորհուրդը՝ գոյական: Այլ կերպ ասած, խորհուրդ տալը համարվում է խորհուրդ բայական ձև:
Ի՞նչ է նշանակում Խորհուրդ:
Ըստ Օքսֆորդի բառարանի, խորհուրդը նշանակում է «առաջարկություններ առաջարկել ինչ-որ մեկին գործողության լավագույն ընթացքի մասին»: Օրինակ՝
Նա ինձ խորհուրդ տվեց այդ եղանակին հացի փուռ չգնալ։
Սակայն հարկ է նշել, որ խորհուրդը հայտնի է որպես խորհուրդ բառի բայական ձև միայն բրիտանական անգլերենում: Հետևաբար, բրիտանական անգլերենում դուք պետք է հիշեք, թե որտեղ եք օգտագործում խորհուրդը: Երբ խոսքը վերաբերում է արտասանությանը, խորհուրդների մեջ «s»-ն արտասանվում է որպես «z» այնպիսի բառերով, ինչպիսիք են zip և zero:
Ամերիկյան անգլերենում խորհուրդ բառը շատ չի օգտագործվում առօրյա կյանքում, թեև բառը հանդիպում է բառարանում:
Ի՞նչ է նշանակում Խորհուրդ
Ըստ Օքսֆորդի բառարանի՝ խորհուրդը նշանակում է «խոհեմ գործողությունների վերաբերյալ առաջարկվող առաջարկությունների ուղեցույց»։ Սա է հիմնական իմաստը։ Բառը օգտագործվում է նաև ֆինանսական ոլորտում՝ «ֆինանսական գործարքի մասին պաշտոնական ծանուցում» նշանակելու համար։ Նայեք հետևյալ օրինակին, որը ցույց է տալիս, թե ինչպես են սովորաբար օգտագործվում խորհուրդները:
Ջոնի խորհուրդը շատ օգտակար էր գիրք ընտրելու հարցում։
Երբ խոսքը վերաբերում է արտասանությանը, խորհուրդը պետք է արտասանել հետևյալ պարզ կանոնի համաձայն. Խորհուրդների «գ»-ը պետք է արտասանվի «s»-ի նման բառերում, ինչպիսիք են sip and sit:
Ամերիկյան անգլերենում այս բառը խորհուրդ է ավելի շատ օգտագործվում, քան խորհուրդ առօրյա կյանքում: Խորհուրդ բառը կարող է օգտագործվել, երբ փնտրում եք ուրիշների կարծիքը կամ ինչ-որ մեկին խորհուրդ եք տալիս:
Ո՞րն է տարբերությունը խորհրդատվության և խորհուրդների միջև:
Խորհուրդ և խորհուրդ բառերը տարբերվում են իրենց գործածության մեջ, չնայած թվում է, որ դրանք նույն բառն են: Այս տարբերությունը հատկապես ընդգծված է բրիտանական անգլերենում, որտեղ խորհուրդը օգտագործվում է որպես բայ, իսկ խորհուրդը համարվում է որպես խորհուրդի գոյական ձև:Ամերիկյան անգլերենում այս տարբերությանը մեծ տեղ չի տրվում։
Խորհուրդ բառն օգտագործվում է կարծիք փնտրելիս և այն ավելի հաճախ է օգտագործվում: Խորհուրդ բառը խնայողաբար օգտագործվում է ընդհակառակը։ Դուք դեռ կգտնեք դրա կիրառությունը հատկապես գործարար շրջանակում: Դիտեք խորհուրդ բառի օգտագործումը նախադասության մեջ, «Խնդրում եմ ինձ խորհուրդ տալ, թե ինչպես վարվել այս հարցում»:
Նմանապես, դիտարկեք երկու բառերի օգտագործումը երկու նախադասություններում, «Խորհուրդ կտայի ձեզ այս գիշեր ուշ գնալ քնելու»:
և
«Ես ուրախ եմ, որ նա ընդունեց իմ խորհուրդը»:
Կարճ ասած, կարելի է ասել, որ երկու բառերն էլ տալիս են «խորհուրդ» իմաստը։։
Ամփոփում՝
Խորհուրդ ընդդեմ խորհուրդ
• Խորհուրդ տալը բայ է: Խորհուրդը գոյական է։
• Նրանք երկուսն էլ ունեն նույն իմաստը՝ խորհուրդ տալը կամ ինչ-որ մեկի կարծիքը խնդրելը:
• Բրիտանական անգլերենում այս գոյականի և բայի տարբերությունը շատ է համարվում: Դա այդպես չէ ամերիկյան անգլերենում:
• Այս երկու բառերի արտասանության մեջ տարբերություն կա։ Խորհուրդ «s»-ն արտասանվում է որպես «z», մինչդեռ «c»-ն խորհուրդում արտասանվում է որպես «s»:
Լրացուցիչ ընթերցում.
