Ակուլտուրացիա ընդդեմ ձուլման
Ակուլտուրացիան և ձուլումը երկու շատ կարևոր հասկացություններ են սոցիոլոգիայում և մարդաբանության մեջ, որոնք նկարագրում են միջմշակութային ազդեցությունները ինչպես փոքրամասնությունների, այնպես էլ մեծամասնությունների վրա բազմազգ և բազմամշակութային բնույթ ունեցող հասարակություններում: Ձուլումը ավելի լայն հասկացություն է, որը նկարագրել է սոցիոլոգ Ժան Պիաժեն և վերաբերում է այն ձևին, որով մարդիկ ընդունում են նոր տեղեկատվություն: Կան շատ մարդիկ, ովքեր կարծում են, որ երկու հասկացությունները նույնն են և նույնիսկ փոխադարձաբար օգտագործում են դրանք: Այնուամենայնիվ, դա ճիշտ չէ, քանի որ կան նուրբ տարբերություններ, որոնք կնշվեն այս հոդվածում:
Ակուլտուրացիա
Եթե դուք պատկանում եք որևէ երկրի փոքրամասնության համայնքին և պահպանում եք ձեր սեփական մշակույթը, բայց չեք կարող մնալ մեկուսացված և մեծամասնության մշակույթի վրա ազդում եք այնպես, որ դուք հարմարվում եք մեծամասնության մշակույթի որոշ ասպեկտներին, ապա գործընթացը կուղարկվի որպես կուլտուրացիա։ Կարելի է ասել, որ այս համայնքի անհատը, կամ, այնուամենայնիվ, մեծ մասը երկմշակույթ է։ Պատահում է, որ սկզբնական սովորույթները մնում են, և համայնքի անդամները մեծամասնական համայնքից են ընդունում սովորույթները։ Բազմաէթնիկ հասարակությունում, ինչպիսին ԱՄՆ-ն է, իսպանախոս կամ չինական արմատներ ունեցող անձը մնում է կապված իր մշակույթի հետ՝ միաժամանակ հարմարեցնելով և ընդունելով սպիտակամորթների որոշ սովորույթներ::
Մշակույթների հանդիպումը երբեք միակողմանի գործընթաց չէ, ինչպես կարծում են շատերը, և չնայած փոքրամասնության մշակույթին պատկանող անձը կարող է սկսել հագնվել և խոսել մեծամասնության մշակույթին պատկանողների պես, նա դեռևս պահպանում է իր հավատալիքներն ու սովորույթները: սեփական մշակույթը, այսպիսով արտացոլելով կուլտուրացիայի գործընթացը:Ամշակութային գործընթացն ունի բազմաթիվ արդյունքներ, որոնցից կարևոր են ձուլումը, մերժումը, ինտեգրումը և մարգինալացումը: Մշակութային ազդեցությունների և տարբեր էթնիկական ինքնության ժողովուրդների սովորելու ձևերի վրա, որոնք սովորում են հարմարվել և ընդունել բազմաէթնիկ հասարակության մեջ մեծամասնության համայնքի մշակութային գծերը, երբեք չի կարելի գերագնահատել մշակութային նշանակությունը::
Ձուլում
Ձուլումը գործընթաց է, երբ մշակույթի մարդիկ սովորում են հարմարվել մեծամասնության մշակույթի ձևերին: Սեփական մշակույթի կորուստ կա, քանի որ մարդն ավելի մեծ արժեք է տալիս մեծամասնության համայնքի մշակութային ասպեկտներին ձուլման գործընթացում: Դա եղել է ԱՄՆ-ում, որը եղել է տարբեր երկրներից ներգաղթյալների ներգրավման կենտրոնը: Երբ մշակույթի սկզբնական սովորույթներն ու ավանդույթները կորչում են, երբ այն ենթարկվում է երկրի մեծամասնության մշակույթի ազդեցությանը, գործընթացը կոչվում է ձուլում:
Ձուլումն այն գործընթացն է, որն անխուսափելիորեն տեղի է ունենում, երբ օտար հողից երկիր ժամանող ներգաղթյալներ կան:Ձուլումը գործընթաց է, որը կարող է լինել աստիճաններով, և ասում են, որ լիակատար ձուլում տեղի է ունեցել, երբ դժվար է դառնում ասել, որ մարդը պատկանում է փոքրամասնության մշակույթին կամ մեծամասնության մշակույթից է:
Ո՞րն է տարբերությունը կուլտուրացիայի և ձուլման միջև:
• Մշակույթների հանդիպումը միշտ արդյունք է տալիս երկու մշակույթների փոփոխությունների առումով, և կուլտուրացիան և ձուլումը վերաբերում են այս մշակույթների երկու կարևոր և տարբեր փոփոխություններին:
• Ձուլումը վերաբերում է գործընթացին, երբ մեծամասնության համայնքի որոշ մշակութային ասպեկտներ կլանվում են այնպես, որ հայրենի մշակութային ասպեկտները մեղմվում կամ կորչում են:
• Մշակույթը գործընթաց է, որտեղ մեծամասնության համայնքի մշակութային կողմերը հարմարեցվում են՝ չկորցնելով փոքրամասնության համայնքի ավանդույթներն ու սովորույթները:
• Փոքրամասնությունների մշակույթը փոխվում է ձուլման դեպքում, մինչդեռ այն անփոփոխ է մնում ակուլտուրացիայի դեպքում:
