Apple iPhone 4 vs iPhone 4S | iPhone 4S vs iPhone 4 Արագություն, առանձնահատկություններ և կատարողականություն | iPhone 4-ի և 4S-ի տեխնիկական բնութագրերը համեմատվում են | Siri Intelligent Voice Assistant
Apple-ը վերջապես թողարկեց iPhone 4S-ը 2011 թվականի հոկտեմբերի 4-ին, և այն հասանելի կլինի 2011 թվականի հոկտեմբերի 14-ից: 4S-ի արտաքին տեսքը կարծես նույնական է iPhone 4-ի հետ: Շատ սպասված iPhone 5-ը հետաձգվել է 2012 թվականի թողարկումով: iPhone 4S-ը Apple-ի առաջին երկմիջուկ սմարթֆոնն է: Siri-ն iPhone 4S-ի նոր գործառույթ է. դա խելացի օգնական է, որը թույլ է տալիս օգտվողին կառավարել հեռախոսը ձայնով: iPhone 4S-ը համատեղելի կլինի ցանցերի լայն շրջանակի հետ։Այն հասանելի կլինի ԱՄՆ-ում բոլոր հիմնական օպերատորների համար, բացառությամբ T-Mobile-ի: iPhone 4S-ն ունի այնպիսի արժեք, ինչպիսին է iPhone 4-ը թողարկման պահին; 16 ԳԲ մոդելի գինը 199 դոլար է, իսկ 32 ԳԲ և 64 ԳԲ-ը՝ համապատասխանաբար 299 և 399 դոլար՝ պայմանագրով: Apple iPhone 4-ը, 15 ամիս շուկայում հայտնվելուց հետո, շարունակում է մնալ հանրաճանաչ հեռախոս, և Apple-ը շարունակում է iPhone 4-ի արտադրությունը: Միայն վերջերս այն շուկա դուրս բերեց Սպիտակ iPhone 4-ը: Apple-ն այժմ իջեցրել է iPhone 4-ի գները, ինչպես դա արեց iPad-ի համար: Այժմ այն հասանելի է պայմանագրով $99 (8GB) - $199 (32GB):
iPhone 4S
Շատ շահարկվող iphone 4S-ը թողարկվել է 2011 թվականի հոկտեմբերի 4-ին: Սմարթ հեռախոսների կիսագնդում ստանդարտ ստանդարտներ ունեցող iPhone-ն ավելի է մեծացրել սպասելիքները: iPhone 4-ը կարդարացնի՞ սպասելիքները: Մեկ անգամ նայելով սարքին՝ կարելի է հասկանալ, որ iPhone 4S-ի արտաքին տեսքը շարունակում է նմանվել iPhone 4-ին. շատ հափշտակված նախորդը: Սարքը հասանելի է ինչպես սև, այնպես էլ սպիտակ գույներով:Շինված ապակին և չժանգոտվող պողպատը, որը շատերի համար գրավիչ է, մնում է անձեռնմխելի:
Նոր թողարկված iPhone 4S-ը մնում է 4,5" բարձրություն և 2,31" լայնություն, իսկ iPhone 4S-ի չափերը մնում են նույնը, ինչ իր նախորդ iPhone 4-ին: Սարքի հաստությունը 0,37" է, ինչպես նաև՝ անկախ բարելավումից: տեսախցիկ. Այնուամենայնիվ, iPhone 4S-ը մնում է նույն շարժական բարակ սարքը, որը սիրում է բոլորը: iPhone 4S-ը կշռում է 140 գ։ Սարքի աննշան աճը միգուցե պայմանավորված է բազմաթիվ նոր բարելավումներով, որոնք մենք կքննարկենք ավելի ուշ: iPhone 4S-ը ներառում է 3,5 դյույմանոց սենսորային էկրան՝ 960 x 640 լուծաչափով: Էկրանը ներառում է նաև սովորական մատնահետքերի դիմացկուն օլեոֆոբ ծածկույթ: Apple-ի կողմից որպես «ցանցաթաղանթ էկրան» վաճառվող էկրանն ունի 800:1 կոնտրաստի հարաբերակցություն: Սարքը գալիս է սենսորներով, ինչպիսիք են արագացուցիչի սենսորը ավտոմատ պտտման համար, երեք առանցքի գիրո սենսոր, մոտակայքի սենսոր՝ ավտոմատ անջատման համար և շրջակա լույսի սենսոր:
Պրոմշակման հզորությունը iPhone 4S-ի բազմաթիվ բարելավված հատկանիշներից մեկն է, քան իր նախորդը:iPhone 4S-ն աշխատում է Dual Core A5 պրոցեսորով: Ըստ Apple-ի, մշակման հզորությունը ավելացել է 2 X-ով և հնարավորություն է տալիս գրաֆիկայի 7 անգամ ավելի արագ լինել, իսկ էներգաարդյունավետ պրոցեսորը նույնպես կբարելավի մարտկոցի կյանքը: Մինչ սարքի RAM-ը դեռ պաշտոնապես նշված չէ, սարքը հասանելի է պահեստավորման 3 տարբերակով. 16 ԳԲ, 32 ԳԲ և 64 ԳԲ: Apple-ը թույլ չի տվել micro SD բնիկն ընդլայնել պահեստը: Կապի առումով iPhone 4S-ն ունի HSPA+14.4Mbps, UMTS/WCDMA, CDMA, Wi-Fi և Bluetooth: Այս պահին iPhone 4S-ը միակ խելացի հեռախոսն է, որը կարող է անցնել երկու ալեհավաքների միջև՝ փոխանցելու և ստանալու համար: Տեղադրության վրա հիմնված ծառայությունները հասանելի են օժանդակ GPS-ի, թվային կողմնացույցի, Wi-Fi-ի և GSM-ի միջոցով:
iPhone 4S-ը բեռնված է iOS 5-ով և սովորական հավելվածներով, որոնք կարելի է գտնել iPhone-ում, օրինակ՝ FaceTime-ը: iPhone-ի եզակի ձևավորված հավելվածների նորագույն հավելվածը «Siri»-ն է. ձայնային օգնական, որը կարող է հասկանալ որոշ հիմնաբառեր, որոնք մենք խոսում ենք և գործնականում ամեն ինչ անում են սարքում:«Siri»-ն ի վիճակի է պլանավորել հանդիպումներ, ստուգել եղանակը, կարգավորել ժամաչափ, ուղարկել և կարդալ հաղորդագրություններ և այլն: Մինչդեռ շուկայում առկա էին ձայնային որոնման և ձայնային հրահանգների օժանդակ հավելվածներ, «Siri»-ն բավականին յուրահատուկ մոտեցում է և ավելի հարմար է հնչում: iPhone 4S-ը գալիս է նաև iCloud-ով, ինչը հնարավորություն է տալիս օգտվողներին կառավարել բովանդակությունը բազմաթիվ սարքերում: iCloud-ն անլար կերպով ֆայլեր է փոխանցում մի քանի սարքերով, որոնք կառավարվում են միասին: iPhone 4 S-ի համար հավելվածները հասանելի կլինեն Apple App Store-ում; Այնուամենայնիվ, որոշ ժամանակ կպահանջվի, որպեսզի iOS 5-ն աջակցող հավելվածների թիվն ավելանա:
Հետևի տեսախցիկը մեկ այլ հատված է, որը բարելավվել է iPhone 4S-ում: iPhone 4S-ը հագեցած է կատարելագործված տեսախցիկով՝ 8 մեգապիքսելներով։ Մեգապիքսելային արժեքը ինքնին ահռելի հեռացել է իր նախորդից: Տեսախցիկը միացված է նաև LED ֆլեշ-ով: Տեսախցիկը հագեցած է օգտակար գործառույթներով, ինչպիսիք են ավտոմատ ֆոկուսը, թակել՝ կենտրոնանալու համար, անշարժ պատկերների վրա դեմքի հայտնաբերում և աշխարհագրական հատկորոշում: Տեսախցիկը ի վիճակի է HD տեսանկարահանել 1080P արագությամբ՝ վայրկյանում մոտ 30 կադր արագությամբ:Տեսախցիկներում կարևոր է ունենալ ավելի մեծ բացվածք, քանի որ այն թույլ է տալիս ոսպնյակին ավելի շատ լույս հավաքել: iPhone 4S-ում տեսախցիկի ոսպնյակի բացվածքն ավելացել է՝ թույլ տալով ավելի շատ լույս ներթափանցել, սակայն վնասակար IR ճառագայթները զտվում են: Ընդլայնված տեսախցիկը ի վիճակի է որակյալ պատկերներ նկարել ցածր լույսի ներքո, ինչպես նաև պայծառ լույսի ներքո: Առջևի տեսախցիկը VGA տեսախցիկ է և սերտորեն կապված է FaceTime-ի հետ; վիդեո կոնֆերանսի հավելված iPhone-ում։
iPhone-ները, ընդհանուր առմամբ, լավ են իրենց մարտկոցի տևողությամբ: Բնականաբար, օգտատերերն ավելի մեծ ակնկալիքներ կունենան ընտանիքի այս վերջին համալրումից: Ըստ Apple-ի, iPhone 4S-ը կունենա մինչև 8 ժամ շարունակական խոսակցություն՝ միացված 3G-ով, մինչդեռ GSM-ում միայն այն կունենա հսկայական 14 ժամ: Սարքը վերալիցքավորվում է նաև USB-ի միջոցով։ iPhone 4S-ի սպասման ժամանակը մինչև 200 ժամ է: Եզրափակելով, մարտկոցի կյանքը բավարար է iPhone 4S-ում:
iPhone 4S-ի նախնական պատվիրումը սկսվում է 2011 թվականի հոկտեմբերի 7-ից և հասանելի կլինի ԱՄՆ-ում, Մեծ Բրիտանիայում, Կանադայում, Գերմանիայում, Ֆրանսիայում, Ավստրալիայում և Ճապոնիայում 2011 թվականի հոկտեմբերի 14-ից:Ամբողջ աշխարհում հասանելիությունը սկսվում է 2011թ. հոկտեմբերի 28-ից: iPhone 4S-ը հասանելի է տարբեր տարբերակներով: Մարդը կկարողանա ձեռք բերել iPhone 4S սարք՝ սկսած 199 դոլարից մինչև 399 դոլար պայմանագրով: Գինը առանց պայմանագրի (ապակողպված) Կանադական $649/ ֆունտ 499/ A$799/ Եվրո 629։
iPhone 4
Apple iPhone 4-ը պաշտոնապես հայտարարվել և թողարկվել է 2010 թվականի հունիսին: Սարքը iPhone-ի հայտնի տոհմի վերջին թողարկված անդամն է: Հեռախոսը հասանելի է սև և սպիտակ գույներով:
Սարքը մնում է 4,5 դյույմ բարձրությամբ և ունի ավելի բարդ տեսք, քան iPhone 3G-ը և 3G s-ը: Apple iPhone 4-ը ունի 0,36 դյույմ հաստություն և 137 գ քաշ: iPhone 4-ի էկրանը 3,5 դյույմանոց LED հետին լուսավորությամբ IPS TFT է, 640 x 960 պիքսել հզորությամբ սենսորային էկրան և մոտ 330 PPI պիքսելային խտություն: Իր բարձր լուծաչափի և պիքսելների խտության շնորհիվ Apple-ը նոր էկրանը շուկա է հանում որպես «Retina Display»: Եթե ուշադիր դիտարկենք, ապա կարելի է նկատել, որ iPhone 4-ում պիքսիլացիա գրեթե բացակայում է iPhone 3-ի և 3G-ի էկրանների համեմատ:Թողարկման պահին iPhone 4-ը պսակվեց որպես լավագույն որակյալ բջջային էկրան: Պաշտպանության համար սարքն ունի նաև քերծվածքներից դիմացկուն oleo-phobic մակերես: Ինչ վերաբերում է սենսորներին, ապա iPhone 4-ն ունի արագացուցիչ՝ ավտոմատ պտտման համար, երեք առանցքի գիրո սենսոր և մոտիկության սենսոր՝ ավտոմատ անջատման համար: Սարքն ունի նաև քերծվածքներից դիմացկուն ապակե հետևի վահանակ։
Apple iPhone 4-ն աշխատում է 1 ԳՀց ARM Cortex-A8 պրոցեսորով (Apple A4 Chipset)՝ զուգորդված PowerVR SGX535 GPU-ով: Դա այս կոնֆիգուրացիան է, որը հնարավորություն է տալիս այս սարքի հզոր գրաֆիկան: Սարքն ունի 512 ՄԲ հիշողություն և հասանելի է 16 ԳԲ և 32 ԳԲ ներքին հիշողության տարբերակներով: Micro SD քարտի բնիկ հասանելի չէ, և iPhone 4-ում պահեստի ընդլայնման հնարավորությունը տարբերակ չէ: Կապի առումով GSM մոդելն աջակցում է UMTS/ HSUPA/ HSDPA, իսկ CDMA մոդելը աջակցում է CDMA EV-DO Rev. A-ին, և երկուսն էլ ունեն Wi-Fi և Bluetooth կապ: Սարքը ամբողջական է USB աջակցությամբ:
iPhone 4-ը համալրված է աուդիո և վիդեո նվագարկիչներով և առաջին բջջային հեռախոսն է, որը թողարկվել է բջջայինում տեսախմբագրով:iPhone 4-ը հնարավորություն է տալիս որակյալ աուդիո ձայնագրություն՝ ակտիվ աղմուկի չեղարկումով հատուկ խոսափողով: Սարքն ունի նաև ներկառուցված բարձրախոս, ինչպես նաև 3,5 մմ աուդիո խցիկ: Սարքը հագեցած է նաև հեռուստացույցով։
iPhone 4-ը գալիս է 5 մեգապիքսելանոց հետևի տեսախցիկով՝ ավտոմատ ֆոկուսով, LED ֆլեշ, հպման ֆոկուսով և աշխարհագրական հատկորոշմամբ: Տեսախցիկը նաև ի վիճակի է տեսանկարահանել 720p-ով LED վիդեո լուսավորությամբ: VGA տեսախցիկը հասանելի է նաև որպես առջևի տեսախցիկ, որը թույլ է տալիս վիդեոկոնֆերանսներ անցկացնել: Թեև հետևի տեսախցիկի մեգապիքսելների քանակը շուկայում ամենաբարձրը չէ, iPhone 4-ի լուսանկարները բավականին պարկեշտ տեսք ունեն: Այս տեսախցիկները սերտորեն զուգակցված են Apple-ի կողմից տրամադրված «FaceTime» տեսազանգերի հավելվածի հետ:
Apple-ը չի ներառել NFC հնարավորությունը iPhone 4-ի թողարկման պահին: Այնուամենայնիվ, Ճապոնիայում NFC-ն iPhone 4-ում միացված էր կպչուկի միջոցով և iPhone 4-ի հետևի կափարիչի տակ ներառելով փոքրիկ NFC միացված քարտ: Այս մեթոդները պաշտոնական չեն և չունեն Apple-ի աջակցությունը:iPhone 4-ն աշխատում է iOS 4-ով և նախապես բեռնված է Google քարտեզներով, ձայնային հրամաններով, FaceTime-ով, ընդլայնված փոստով և այլն: iPhone 4-ի համար հավելվածները կարելի է ներբեռնել Apple App Store-ից:
Մարտկոցի տևողությունը iPhone-ի մեկ այլ բաժին է, որը կատարում է իր ժամանակակիցները: Սարքն ունի 300 ժամ սպասման ժամանակ՝ մինչև 14 ժամ ուշագրավ խոսակցության ժամանակ և մինչև 40 ժամ երաժշտություն նվագելու հնարավորություն:
iPhone 4-ը կարող է սկսվել 199 դոլարից և պայմանագրերի դեպքում հասնել մինչև 299 դոլարի:
Ո՞րն է տարբերությունը iPhone 4S-ի և iPhone 4-ի միջև:
IPhone 4S-ը հասանելի է շուկայում 2011 թվականի հոկտեմբերից, մինչդեռ iPhone 4S-ը շուկայում հասանելի էր 2010 թվականի հունիսից: IPhone 4-ը iPhone 4S-ի նախորդն է: Երկու սարքերն էլ ունեն նույն տեսքը և հասանելի են ինչպես սև, այնպես էլ սպիտակ գույներով: Ինչպես iPhone 4-ը, այնպես էլ 4S-ն ունեն հավասար բարձրություն՝ 4,5”: Երկու սարքերի հաստությունը նույնպես նույնն է մնում՝ 0,37”: Մինչդեռ iPhone 4-ն ընդամենը 137 գ է, iPhone 4S-ը՝ 140 գ: Երկու սարքերից iPhone 4S-ը արդիականացման ընթացքում ավելացել է մի քանի գրամով:Երկու հեռախոսներն էլ ունեն նույն չափի և լուծաչափով էկրաններ: Երկուսն էլ ունեն 3,5 դյույմանոց սենսորային էկրաններ՝ 960 x 640 լուծաչափով: Երկու էկրաններն էլ պաշտպանված են քերծվածքներից դիմացկուն օլեո ֆոբիկ մակերեսով: Ինչպես iPhone 4S-ը, այնպես էլ iPhone 4-ն ունեն սենսորներ, ինչպիսիք են արագացուցիչի սենսորը ավտոմատ պտտման համար, երեք առանցքի գիրո սենսոր, մոտիկության սենսոր՝ ավտոմատ անջատման համար և շրջակա լույսի սենսոր: IPhone-ն աշխատում է հզոր երկմիջուկ A5 պրոցեսորով, մինչդեռ iPhone 4-ն աշխատում է 1 ԳՀց ARM Cortex-A8 պրոցեսորով: Ըստ Apple-ի, iPhone 4S-ի վերամշակման հզորությունը երկու անգամ ավելի արագ է, քան իր նախորդը: Նույն աղբյուրի համաձայն՝ iPhone 4S-ի գրաֆիկական կատարումը նույնպես 7 անգամ ավելի արագ է։ Apple iPhone 4-ը հասանելի է 16 ԳԲ և 32 ԳԲ պահեստային տարածքներով: IPhone 4S-ը հասանելի է 16 ԳԲ, 32 ԳԲ և 64 ԳԲ տարբերակներով՝ պահեստավորման առումով: Երկու սարքերն էլ տրամադրվում են առանց micro-SD աջակցության, և պահեստավորման համար այնտեղ հնարավոր չէ ավելի երկարացնել: IPhone 4S-ն աշխատում է iOS 4-ով, մինչդեռ iPhone 4S-ն աշխատում է iOS5-ով: Տեսակոնֆերանսի հայտնի FaceTime հավելվածը երկուսում էլ նույնն է մնում:Ինչպես iPhone 4-ի, այնպես էլ iPhone 4S-ի համար նախատեսված հավելվածները կարելի է ներբեռնել Apple App Store-ից: «Siri» անունով ձայնային ակտիվացված օգտակար օգնականը ներկայացվել է միայն iPhone 4S-ի միջոցով և այն հասանելի չէ iPhone 4-ում: IPhone 4-ը գալիս է 5 մեգապիքսելանոց հետևի տեսախցիկով: Այն ի վիճակի է տեսանկարահանել 720p-ով LED վիդեո լուսավորությամբ: iPhone 4S-ը հագեցած է կատարելագործված տեսախցիկով՝ 8 մեգապիքսելներով։ Տեսախցիկը կարող է նկարահանել HD վիդեո 1080P-ով: IPhone 4S-ում տեսանկարահանումը բարելավվում է նաև տեսանյութում կայունությունը բարելավելու համար: Ընդհանուր առմամբ, iPhone 4S-ի տեսախցիկի որակը զգալիորեն բարելավվել է, քան iPhone 4-ը: iPhone 4-ի և iPhone 4S-ի առջևի տեսախցիկը VGA գունավոր տեսախցիկ է: Երկու սարքերի մարտկոցի ժամկետը տպավորիչ է սմարթ հեռախոսների ներկայիս շուկայի համեմատ: IPhone 4-ն ունի 300 ժամ սպասման ժամանակ, մինչդեռ iPhone 4S-ն ունի ընդամենը 200 ժամ սպասման ժամանակ: Այնուամենայնիվ, երկու սարքերն էլ ունեն 14 ժամ շարունակական խոսակցություն առանց 3G-ի: Թե iPhone 4-ի, թե iPhone 4S-ի մեկնարկային գինը 199 դոլար է, մինչդեռ iPhone 4S-ը կարող է հասնել մինչև 399 դոլար:Եզրափակելով, iPhone 4S-ի արտաքին տեսքը բավականին նման է iPhone 4-ին, սակայն հիմնական բարելավումները նկատվում են նոր ծրագրաշարի և տեսախցիկի որակի վրա:
|
Համառոտ համեմատություն iPhone 4-ի ընդդեմ iPhone 4S-ի • iPhone 4S-ը հասանելի է շուկայում 2011 թվականի հոկտեմբերից, մինչդեռ iPhone 4S-ը շուկայում հասանելի էր 2010 թվականի հունիսից • iPhone 4-ը iPhone 4S-ի նախորդն է • Երկու սարքերն էլ ունեն նույն տեսքը և հասանելի են ինչպես սև, այնպես էլ սպիտակ գույներով • Երկու iPhone 4-ը և 4S-ն ունեն հավասար բարձրություն՝ 4,5”: Երկու սարքերի հաստությունը նույնպես մնում է նույնը՝ 0.37" • Թեև iPhone 4-ն ընդամենը 137 գ է, iPhone 4S-ը՝ 140 գ • Երկու հեռախոսներն էլ ունեն նույն չափի և լուծաչափով էկրաններ • Երկուսն էլ iPhone 4-ը և iPhone 4S-ն ունեն 3,5 դյույմանոց սենսորային էկրաններ՝ 960 x 640 լուծաչափով • Երկու էկրաններն էլ պաշտպանված են քերծվածքներից դիմացկուն օլեո ֆոբիկ մակերեսով • Ե՛վ iPhone 4S-ը, և՛ iPhone 4-ն ունեն սենսորներ, ինչպիսիք են արագացուցիչի սենսորը ավտոմատ պտտման համար, երեք առանցքի գիրո սենսոր, մոտիկության սենսոր՝ ավտոմատ անջատման համար և շրջակա լույսի սենսոր • iPhone-ն աշխատում է հզոր երկմիջուկ A5 պրոցեսորով, մինչդեռ iPhone 4-ն աշխատում է 1 ԳՀց ARM Cortex-A8 պրոցեսորով • Apple-ի տվյալներով՝ iPhone 4S-ի վերամշակման հզորությունը երկու անգամ ավելի արագ է, քան իր նախորդը • Ըստ Apple-ի, iPhone 4S-ի գրաֆիկայի կատարումը 7 անգամ ավելի արագ է, քան iPhone 4 • Պահպանման առումով Apple iPhone 4-ը հասանելի է 16GB և 32GB, իսկ IPhone 4S-ը հասանելի է 16GB, 32GB և 64GB տարբերակներով • Երկու սարքերն էլ տրամադրվում են առանց micro-SD աջակցության, և պահեստավորման համար դրանք չեն կարող հետագայում երկարացվել • iPhone 4-ն աշխատում է iOS 4-ով, մինչդեռ iPhone 4S-ն աշխատում է iOS5-ով; Այնուամենայնիվ, iPhone 4-ը բարելավվում է • Տեսակոնֆերանսների հայտնի FaceTime հավելվածը երկուսում էլ մնում է նույնը • iPhone 4-ի և iPhone 4S-ի համար նախատեսված հավելվածները կարելի է ներբեռնել Apple App Store-ից • «Siri» անունով օգտակար ձայնային ակտիվացված օգնականը ներկայացված է միայն iPhone 4S-ի միջոցով և այն հասանելի չէ iPhone 4-ում: • IPhone 4-ը գալիս է 5 մեգապիքսելանոց հետևի տեսախցիկով: Այն ի վիճակի է տեսագրել 720p • iPhone 4S-ը հագեցած է կատարելագործված տեսախցիկով 8 մեգապիքսելներով, որոնք կարող են տեսագրել 1080P (HD տեսանյութ) • Ընդհանուր առմամբ, iPhone 4S-ի տեսախցիկի որակը շատ ավելի բարելավված է, քան iPhone 4 • iPhone 4-ի և iPhone 4S-ի առջևի տեսախցիկը VGA գունավոր տեսախցիկ է • Երկու սարքերի մարտկոցի ժամկետը տպավորիչ է՝ համեմատած խելացի հեռախոսների ներկայիս շուկայի հետ • iPhone 4-ն ունի 300 ժամ սպասման ժամանակ, մինչդեռ iPhone 4S-ն ունի ընդամենը 200 ժամ սպասման ժամանակ • Այնուամենայնիվ, երկու սարքերն էլ ունեն 14 ժամ շարունակական խոսակցություն առանց 3G-ի անջատման • iPhone 4S-ի արտաքին տեսքը բավականին նման է iPhone 4-ին, սակայն հիմնական բարելավումները նկատվում են նոր ծրագրաշարի և տեսախցիկի որակի վրա |
Apple-ը ներկայացրել է iPhone 4S
Ներկայացնում ենք Siri – Խելացի օգնական
