Մետոնիմիիայի և սինեկդոխի միջև հիմնական տարբերությունն այն է, որ մետոնիմիան վերաբերում է մի բանին հասկացությունների կամ դրա հետ կապված իրերի անուններով, մինչդեռ սինեկդոխը օգտագործում է ինչ-որ բանի մի մասը՝ ամբողջը ներկայացնելու համար կամ ամբողջը ներկայացնելու համար։ ինչ-որ բանի մի մասը։
Մեքենա կանչելը «անիվները» սինեկդոխի օրինակ է, մինչդեռ «թագ» բառն օգտագործելով՝ իշխանությունը կամ իշխանությունը մատնանշելու համար, համանունության օրինակ է: Մարդկանց մեծամասնությունը հաճախ հակված է շփոթելու երկու գրական սարքերը, քանի որ երկուսն էլ օգտագործում են բառ կամ արտահայտություն՝ այլ բան ներկայացնելու համար: Ոմանք նաև մետոնիմիան համարում են սինեկդոխի ձև:
Ի՞նչ է Metonymy?
Մեթոնիմիան գրական սարք է, որտեղ ինչ-որ բան նշվում է իրերի անուններով կամ դրա հետ կապված հասկացություններով: Այլ կերպ ասած, այս գրական սարքը ներառում է իրի անունը փոխարինել մի բանով, որը սերտորեն կապված է դրան: Օրինակ՝ օգտագործելով «թագ» բառը՝ իշխանությանը կամ իշխանությանը վերաբերելու համար: Ամերիկյան կինոարդյունաբերությունը Հոլիվուդ անվանելը համանունության ևս մեկ օրինակ է:
Նկար 01. Թագը կարող է վերաբերել իշխանության
Մետոնիմի որոշ այլ օրինակներ ներառում են՝
Սպիտակ տուն – ԱՄՆ նախագահ
Մամուլ – Լրագրողներ
Դահլիճ – Դատարան, դատավոր
Գլուխ – Բանականություն
Խորան/միջանցք – Ամուսնություն
Ուոլ Սթրիթ – Ամերիկյան ֆինանսական շուկա
Ի՞նչ է Synecdoche?
Սինեկդոխը գրական սարք է, որն օգտագործում է ինչ-որ բանի մի մասը՝ ամբողջը ներկայացնելու համար, կամ ինչ-որ բանի ամբողջությունը՝ ինչ-որ բանի մի մասը ներկայացնելու համար: Օրինակ, եթե ինչ-որ մեկն ասում է «Ես երկու նոր ձեռք եմ վարձել», նա նկատի ունի ոչ միայն ձեռքերին, այլ նոր օգնականներին: Այստեղ «ձեռքեր» բառը ներկայացնում է օգնականներ: Մեկ այլ հայտնի օրինակ, որը մենք օգտագործում ենք մեր առօրյա կյանքում, «անիվներ» բառն է: Եթե ինչ-որ մեկն ասում է, «լավ անիվներ», ապա ինքնաբերաբար հասկացվում է, որ նա նկատի ունի ամբողջ մեքենան, ոչ միայն անիվները:
Նկար o2. գլուխները հաշվելիս կարող են վկայակոչել խոշոր եղջերավոր անասունների թիվը
Մի քանի օրինակ՝
Գլուխներ – հաշվում են անասունների կամ մարդկանց թիվը
Հաց – Սնունդ կամ փող
Առագաստներ – Նավ
Ակնոցներ – Ակնոցներ
Ուտեստ – Ուտելիք
Գոյություն ունեն սինեկդոխների տարբեր ձևեր: Այն, ինչ մենք քննարկեցինք վերևում, հիմնականում մի բանի մասեր է, որոնք նկարագրում են դրա ամբողջությունը: Բայց կան նաև դեպքեր, երբ մարդն օգտագործում է ամբողջը՝ ինչ-որ բանի մի մասը ներկայացնելու համար: Օրինակ՝ տեսեք «Ոստիկանությունը կանգնեցրեց ինձ ճանապարհին» նախադասությունը։ Այստեղ ոստիկանությունը ներկայացնում է միայն մեկ կամ երկու սպա, այլ ոչ թե ամբողջ ոստիկանական ուժը:
Ո՞րն է նմանությունը Metonymy-ի և Synecdoche-ի միջև:
Եվ մետոնիմիան, և synecdoche-ն օգտագործում են բառ կամ արտահայտություն՝ այլ բան ներկայացնելու համար:
Ո՞րն է տարբերությունը Metonymy-ի և Synecdoche-ի միջև:
Սինեկդոխը վերաբերում է մի բանին իր մասերից մեկի անունով, մինչդեռ մետոնիմիան վերաբերում է իրին մեկ այլ բանով, որը սերտորեն կապված է դրան: Սա է հիմնական տարբերությունը մետոնիմիայի և սինեկդոխի միջև: Ավելին, մեքենան «անիվներ» անվանելը սինեկդոխի օրինակ է, մինչդեռ «թագ» բառը օգտագործելը իշխանության կամ իշխանությանը մատնանշելու համար համանունության օրինակ է:
Ամփոփում – Metonymy vs Synecdoche
Թեև այս երկու գրական սարքերը նման են միմյանց, բայց նույնը չեն։ Metonymy-ի և synecdoche-ի միջև հիմնարար տարբերությունն այն է, որ սինեկդոխը վերաբերում է իրին իր մասի մեկի անունով, մինչդեռ մետոնիմիան վերաբերում է մի բանին՝ դրան սերտորեն կապված որևէ այլ բանով::
