Լեզուն ընդդեմ հաղորդակցության
Լեզվի և հաղորդակցության հիմնական տարբերությունն այն է, որ լեզուն հաղորդակցման եղանակ է: Այլ կերպ ասած, լեզուն միջոց է, որն օգտագործվում է հաղորդագրությունը մեկից մյուսը փոխակերպելու համար: Երկու բառերը՝ լեզուն և հաղորդակցությունը, ունեն հստակ տարբերություններ իրենց իմաստներով և ենթատեքստերով: Լեզուն ներկայացնում է բառերը, լինի դա գրելը, թե խոսելը: Մյուս կողմից, հաղորդակցությունը կապված է հաղորդագրության հետ: Սա երկու բառերի հիմնական տարբերությունն է: Լեզուն իր բնույթով գրական է. Մյուս կողմից, հաղորդակցությունը բանավոր կամ գրավոր բնույթ է կրում: Սա երկու բառերի հիմնական տարբերություններից մեկն է:Հետաքրքիր է նշել, որ լեզվի և հաղորդակցության ածական ձևերը համապատասխանաբար «լեզվաբանական» և «հաղորդակցական» բառերն են, ինչպես «լեզվական կարողություն» և «հաղորդակցական հմտություններ» արտահայտություններում: Կարևոր է նշել, որ երկու բառերն էլ օգտագործվում են որպես գոյականներ: Մյուս կողմից, հաղորդակցություն բառը բառային ձև ունի «հաղորդակցում» բառում:
Ի՞նչ է նշանակում Լեզուն:
Լեզուն ներկայացնում է բառերը, անկախ նրանից, թե դա գրել է, թե խոսել: Դիտեք ստորև տրված երկու նախադասությունները:
Նրա լեզուն լավն է։
Նրան առաջարկեցին ֆրանսերենը որպես իր երկրորդ լեզու:
Վերոնշյալ երկու նախադասություններում էլ կարող եք գտնել, որ լեզու բառն օգտագործվում է ներառված բառերը ներկայացնելու համար, և հետևաբար, դուք պետք է հասկանաք առաջին նախադասությունը որպես «նրա օգտագործած բառերը լավն են»: Երկրորդ նախադասության մեջ. լեզու բառն այստեղ վերաբերում է ֆրանսերենին: Այսպիսով, այս նախադասությունը խոսում է այն մասին, որ այս անձին հնարավորություն է տրվել սովորել ֆրանսերեն լեզվի խոսակցական և գրավոր ձևերը որպես իր երկրորդ լեզու:Նախքան հետագա բացատրություններին անցնելը, նայեք լեզու բառի սահմանմանը, որը տրված է Օքսֆորդի անգլերեն բառարանում: Լեզուն «մարդկային հաղորդակցության մեթոդ է՝ բանավոր կամ գրավոր, որը բաղկացած է բառերի կառուցվածքային և պայմանական եղանակով գործածությունից»::
Ի՞նչ է նշանակում Հաղորդակցություն:
Հաղորդակցությունը, մյուս կողմից, ամբողջ հաղորդագրությունն է: Կամ իրականում տեղեկատվություն փոխանցելը և ստանալը: Դիտեք ստորև տրված երկու նախադասությունները:
Նրա հաղորդակցությունը գերազանց էր:
Նա չուներ պատշաճ հաղորդակցություն։
Վերոհիշյալ երկու նախադասություններում էլ կարող եք գտնել, որ հաղորդակցություն բառն օգտագործվում է «հաղորդագրություն» իմաստով, և, հետևաբար, առաջին նախադասությունը կարող է ընկալվել որպես «նրա ուղերձը գերազանց էր», իսկ երկրորդ նախադասությունը կարող է. ընկալվում է որպես «նա չուներ պատշաճ հաղորդագրություն» կամ «նա չուներ տեղեկատվություն փոխանցելու և ստանալու պատշաճ հմտություններ»:Հաղորդակցություն տերմինն ավելի լավ հասկանալու համար այստեղ է Օքսֆորդի անգլերեն բառարանի կողմից տրված հաղորդակցության սահմանումը: Հաղորդակցությունը «տեղեկատվության փոխանցումն է կամ փոխանակումը խոսելու, գրելու կամ որևէ այլ միջոց օգտագործելու միջոցով»: «
Մյուս կողմից, հաղորդակցություն բառն օգտագործվում է փոխաբերական արտահայտություններում, ինչպիսիք են «հաղորդակցման բացը», «զանգվածային հաղորդակցությունը» և այլն:
Ո՞րն է տարբերությունը լեզվի և հաղորդակցության միջև:
• Լեզուն ներկայացնում է բառերը, անկախ նրանից, դա գրել է, թե խոսել:
• Մյուս կողմից, հաղորդակցությունը կապված է հաղորդագրությունների հետ: Սա երկու բառերի հիմնական տարբերությունն է:
• Լեզուն գրական բնույթ ունի։
• Մյուս կողմից, հաղորդակցությունը բանավոր կամ գրավոր է:
• Հաղորդակցություն բառն օգտագործվում է փոխաբերական արտահայտություններում, ինչպիսիք են «հաղորդակցման բացը», «զանգվածային հաղորդակցություն»:
• Լեզուն հաղորդակցության մեթոդ է։
Սրանք երկու բառերի, մասնավորապես, լեզվի և հաղորդակցության միջև եղած տարբերություններն են:
