Նվեր ընդդեմ նվեր
Նվերի և նվերի միջև տարբերությունը գոյություն ունի երկու բառերի օգտագործման մեջ: Ներկա բառն օգտագործվում է «պարգևատրման» իմաստով: Մյուս կողմից, նվեր բառն օգտագործվում է «նվիրատվություն» իմաստով: Սա երկու բառերի նուրբ տարբերությունն է: Ներկա բառը երբեմն տալիս է «memento» իմաստը, ինչպես «խոսողին նվեր է տրվել կազմակերպիչների կողմից» նախադասության մեջ: Այս նախադասության մեջ ներկա բառը կրում է «memento» հատուկ նշանակություն: Այնուամենայնիվ, դուք պետք է տեսած լինեք, որ. և՛ նվերը, և՛ ներկան օգտագործվում են որպես հոմանիշներ անգլերենում: Այդ օգտագործումը լավ է, քանի որ նրանք երկուսն էլ ենթադրում են, որ ինչ-որ բան տրվում է մեկ ուրիշին, առանց որևէ բան ակնկալելու ստացողից:
Ի՞նչ է նշանակում Ներկա:
Ներկան մի բան է, որը մենք տալիս ենք մեկ ուրիշին՝ փոխարենը ոչինչ չակնկալելով: Ներկան օգտագործվում է նաև «պարգևատրում» և «հուշ» իմաստներով: Նայեք հետևյալ նախադասություններին։
Տղան իր ծննդյան օրը մի շարք նվերներ է ստացել.
Անջելան ընդունեց իր հորեղբոր տված նվերը գերազանց արդյունքների համար։
Երկու նախադասություններում էլ կարող եք գտնել, որ նվեր բառն օգտագործվում է «պարգևատրում» իմաստով: Հետևաբար, առաջին նախադասության իմաստը կլինի «տղան իր ծննդյան օրը մի շարք պարգևներ է ստացել»: Նույն ձևով, երկրորդ նախադասության իմաստը կլինի «Անջելան ընդունեց իր հորեղբոր կողմից տրված պարգևը իր գերազանց արդյունքների համար»: Անժելան ստացավ այս պարգևը, քանի որ նա հանձնեց քննությունը փայլուն կերպով: Սա միայն ցույց է տալիս, որ նվերը սովորաբար շահվում է գնահատանքի հաշվին: Այժմ նայեք հետևյալ օրինակին։
Մորաքույրս ինձ համար գնեց Էյֆելյան աշտարակի գեղեցիկ մանրանկարչական արձանը Ֆրանսիայում մեր արձակուրդի ժամանակ:
Վերևում տրված նախադասության մեջ ներկա բառը ավելի շուտ օգտագործվում է հուշի իմաստով: Դա այն պատճառով է, որ այս նվերը մորաքույրը գնել է իր զարմուհուն՝ հիշելու իրենց կատարած ճանապարհորդության մասին: Կա ևս մեկ կարևոր փաստ, որ այս բոլոր օրինակներն ունեն ընդհանուր ընդհանուր բան. Եթե նորից նայեք դրանց, կտեսնեք, որ յուրաքանչյուր օրինակ պատկերում է մեր առօրյա կյանքում տեղի ունեցող իրադարձություն. մի պահ, որը մենք անցկացնում ենք մեր ընկերների կամ ընտանիքի հետ: Այսինքն, ներկան սովորաբար այն բառն է, որն օգտագործվում է ոչ պաշտոնական համատեքստում:
«Տղան իր ծննդյան օրը մի շարք նվերներ է ստացել»
Ի՞նչ է նշանակում Նվեր:
Նվերը նաև հիմնականում ենթադրում է մի բան, որը մարդը տալիս է մեկ ուրիշին՝ փոխարենը ոչինչ չակնկալելով: Մյուս կողմից, նվերը տրվում է որպես նվիրատվություն, ինչպես «նվեր ստուգում» արտահայտություններում: Նայեք ստորև տրված նախադասություններին:
Նրա կողմից մի շարք հագուստ է նվիրել ծերերի տանը։
Ոբանոցն ընդունում է նվերներ ազնվական սրտից։
Երկու նախադասություններում էլ կարող եք գտնել, որ նվեր բառն օգտագործվում է «նվիրատվություն» իմաստով: Հետևաբար, առաջին նախադասությունը կվերագրվի որպես «մի շարք հագուստներ նրա կողմից նվիրաբերվել են տան համար: Նույն ձևով, երկրորդ նախադասությունը կարող է վերաշարադրվել որպես «որբանոցն ընդունում է նվիրատվությունները ազնվական սրտից»::
Եթե նորից նայեք վերը բերված օրինակներին, կտեսնեք, որ այս իրավիճակները այնպիսի իրավիճակներ չեն, որոնք ներառում են ինչ-որ բան տալ ընտանիքին կամ ընկերոջը: Սրանք ավելի ֆորմալ իրավիճակներ են։ Այսպիսով, նման ֆորմալ իրավիճակում, եթե ինչ-որ մեկին ինչ-որ բան եք տալիս, որը նվեր է, ոչ թե նվեր:
«Նրա կողմից մի շարք հագուստներ են նվիրել ծերերի տանը»
Ո՞րն է տարբերությունը նվերի և նվերի միջև:
Իմաստը:
• Ե՛վ նվերը, և՛ նվերը հիմնականում նշանակում է ինչ-որ մեկին ինչ-որ բան տալ՝ փոխարենը ոչինչ չակնկալելով:
• Ներկան կարող է կրել այնպիսի իմաստներ, ինչպիսիք են պարգևը և հուշը:
• Նվերը կարող է ունենալ այնպիսի իմաստներ, ինչպիսիք են նվիրատվությունը:
առիթ՝
• Սովորաբար նվերը տրվում է մեկին գնահատելու կամ իրադարձություն կամ վայր հիշելու համար:
• Սովորաբար նվերը տրվում է ինչ-որ մեկին օգնելու կամ ֆորմալ առումով գնահատելու համար:
Լեզու՝
• Ներկա բառն է, որն օգտագործվում է ոչ պաշտոնական լեզվում ոչ պաշտոնական համատեքստում:
• Նվերը այն բառն է, որն օգտագործվում է ֆորմալ լեզվում պաշտոնական համատեքստում:
Սրանք երկու բառերի տարբերություններն են՝ նվեր և նվեր: Այսպիսով, հաջորդ անգամ, երբ դուք օգտագործում եք նվեր և նվեր բառերը, մտածեք համատեքստի մասին և օգտագործեք համապատասխան բառը:
