Պաշտոնական լեզուն ընդդեմ ազգային լեզվի
Պաշտոնական և ազգային լեզու հասկացությունն այնքան էլ տարածված չէ և հիմնականում օգտագործվում է բազմալեզվական բնույթ ունեցող երկրներում: Նման երկրներում կան բնակչության խմբեր, որոնք խոսում են լեզուներով, որոնք տարբերվում են այն լեզվից, որն ընդունվել է որպես ազգային լեզու, քանի որ այն խոսում է մարդկանց մեծամասնության կողմից: Երկրի տարբեր վարչական միավորներ օգտագործում են տարբեր լեզուներ, որոնք կոչվում են բաժանումների պաշտոնական լեզուներ, մինչդեռ գոյություն ունի մեկ ազգային լեզու: Օտարերկրացիների մտքում միշտ պաշտոնական լեզվի և ազգային լեզվի միջև շփոթություն կա, և նրանք շփոթված են՝ տեսնելով, որ այսքան լեզուներ են օգտագործվում երկրում:Այս հոդվածը փորձում է ընդգծել պաշտոնական և ազգային լեզուների առանձնահատկությունները՝ դրանք տարբերելու համար:
Ի՞նչ է ազգային լեզուն:
Աշխարհի յուրաքանչյուր երկիր ունի ազգային լեզու, որն արտացոլում է իր հավաքական ինքնությունը ողջ աշխարհին: Ցանկացած երկրում ազգային լեզվին մեծ նշանակություն է տրվում ժողովրդի կողմից երկրի ներսում խոսվող այլ լեզուների նկատմամբ: Իրականում, ազգային լեզվի պատվին արժանացող լեզուն հաճախ խոսում է երկրի բնակչության մեծամասնության կողմից: Երկրի ազգային լեզուն այն լեզուն է, որով կառավարությունը նամակագրական կապ ունի միջազգային կազմակերպությունների հետ, ինչպիսիք են ՄԱԿ-ը և այլ երկրներ:
Խոսելով Հնդկաստանի մասին, ազգային լեզուն հինդին է, չնայած այն լեզու է, որով խոսում են հիմնականում հյուսիսային հնդկացիները և այն չեն խոսում կամ չեն հասկանում երկրի այլ մասերում ապրող մարդիկ:
Ի՞նչ է պաշտոնական լեզուն:
Աշխարհի երկրները բաժանված են տարածաշրջանների, որոնք կոչվում են նահանգներ կամ գավառներ, որտեղ կարող են լինել բոլորովին այլ լեզվով խոսող մարդիկ:Սա հատկապես վերաբերում է Հնդկաստանին, որտեղ կան պետություններ, որտեղ բնակչությունը խոսում է հինդիից բացի: Այդ նահանգում պետական լեզվին տրվում է պաշտոնական լեզվի կարգավիճակ։
Սակայն որոշ երկրներում, որտեղ կան լեզուներ, որոնք լայնորեն չեն խոսում, այդ լեզուներին կարող է տրվել պաշտոնական կարգավիճակ՝ դրանք պահպանելու նպատակով: Օրինակ, NZ-ում կա մի լեզու, որը կոչվում է մաորի, որը խոսում է բնակչության 5%-ից պակաս, սակայն այն կոչվում է պաշտոնական լեզու:
Այն երկրներում, ինչպիսիք են ԱՄՆ-ը, Մեծ Բրիտանիան, Ֆրանսիան, Գերմանիան, Իտալիան և այլն, բնակչության ճնշող մեծամասնությունը խոսում է ազգային լեզվով, և դա այն լեզուն է, որն օգտագործվում է դատարաններում և խորհրդարանում: Հնդկաստանում շատ տարածաշրջանային լեզուներ կան. հետևաբար, կենտրոնական կառավարությունը և դատարանները պետք է ընդունեին եռալեզու բանաձև, որով օգտագործվում է հինդի, անգլերեն կամ տարածաշրջանային լեզուն։
Ո՞րն է տարբերությունը պաշտոնական լեզվի և ազգային լեզվի միջև:
• Պաշտոնական լեզուն այն լեզուն է, որը հովանավորվում է վարչակազմի կողմից և լայնորեն օգտագործվում է ոչ միայն հաղորդակցության, այլև նամակագրության համար:
• Ազգային լեզուն այն լեզուն է, որով խոսում է երկրի բնակչության մեծ մասը և արտացոլում է երկրի ազգային ինքնությունը:
• Հնդկաստանում կա 22 պաշտոնական լեզու; դրանք խոսվում են տարածաշրջանային հիմունքներով երկրի տարբեր նահանգներում: Հնդկաստանի ազգային լեզուն հինդին է, թեև այն խոսում և հասկանում են հիմնականում Հյուսիսային և Կենտրոնական Հնդկաստանում ապրող մարդիկ:
