With-ի և By-ի հիմնական տարբերությունն այն է, որ with-ը նախադրյալ է, մինչդեռ by-ն օգտագործվում է որպես նախադրյալ, մակդիր, ածական և նույնիսկ գոյական:
Ե՛վ հետ, և՛ ըստ անգլերենի քերականության նախդիրների կատեգորիային են պատկանում: Ակտիվ ձայնային նախադասություններում, նախադասության մեջ հաճախ հետևում է գոյականին, մինչդեռ by հաճախ հետևում է բային: Այնուամենայնիվ, այս երկու նախադրյալներն էլ, երբ օգտագործվում են պասիվ ձայնով, հետևում են այլ կառուցվածքի: Այս հոդվածի նպատակն է մշակել ակտիվ ձայնային և պասիվ ձայնային նախադասությունների միջև եղած տարբերությունը:
Ինչ է նշանակում?
Նախադասության մեջ ունի մի քանի գործառույթ: Ըստ Օքսֆորդի բառարանի կողմից տրված սահմանումների՝ with-ն օգտագործվում է արտահայտելու համար՝
Ուղեկցվում է (անձ կամ բան)
– Գաբրիելը իր ավագ քրոջ հետ եկավ երդմնակալության արարողությանը։
– Նա դասարան մտավ բարի լուրով։
Ինչ-որ բան ունենալ կամ ունենալ
– Նա գնել է սև գծերով սպիտակ բլուզ։
– Նորաբաց խաղահրապարակը բոլոր զվարճալի միջոցառումներով և խաղահրապարակը շուտով դարձավ բոլոր երեխաների սիրելի վայրը։
Նկար 01. Նա իր ճաշի հետ գինի պատվիրեց:
Ինչ-որ բանի օգտագործումը գործունեության համար
– Զգույշ եղեք այս դանակի հետ սոխ կտրելիս։
– Խնդրում ենք այս ամանի մեջ լցնել աղաջրով նախքան մեկնելը:
Ի հակադրություն՝
– Նա հաճախ կռիվներ է ունենում իր եղբայրների և քույրերի հետ:
Նշել միջոցը, պատճառը կամ գործողությունը
– Զայրացած հարևանը փայտով հարվածել է հաչող շանը։
– Նա հուզմունքից կարմրեց նրան տեսնելուց հետո։
Ավելին, with-ը հիմնականում օգտագործվում է ակտիվ ձայնային նախադասություններում՝ ի տարբերություն by-ի, որը հաճախ օգտագործվում է պասիվ ձայնային նախադասություններում:
Ի՞նչ է նշանակում?
Գործելով որպես նախադրյալ, մակդիր և երբեմն նաև գոյական: Միջոցների նախադրյալ ձևը;
Մոտություն կամ մոտիկություն ինչ-որ բանի հետ:
– Էլիզաբեթը կանգնած էր պատուհանի մոտ, երբ Դարսին շտապեց հանդիպել նրան:
– Նա ակնկալում էր, որ նա կկանգնի իր կողքին բոլոր լավ և վատ պահերին (այստեղ ցույց է տալիս, որ նրա հետ է և աջակցում է իրեն)
Արարք կամ ինչ-որ բան անելու միջոց
– Նա սովորել է հինդի միայն բոլիվուդյան ֆիլմեր դիտելով։
– Նոր գրիպը կարելի է կանխել եռացրած ջուր խմելով (այս նախադասություններում հաճախ հետևում են բային՝ ի տարբերություն, որը հաճախ հետևում է գոյականին)
Որևէ բանի քանակ կամ քանակ
– Նա բաց թողեց հնարավորությունը մի քանի վայրկյանով։
By-ը պասիվ ձայնային նախադասությունների էական նախադասություն է: Պասիվ նախադասություններում by-ը ցույց է տալիս գործողությունն իրականացնող գործակալը։
– Հպարտություն և նախապաշարմունք վեպը գրել է Ջեյն Օսթինը։
Նկար 02. Ճաշը պատրաստել է տաղանդավոր խոհարարը:
Բայերի կատեգորիան արտահայտում է ինչ-որ բան կամ ինչ-որ մեկը անցել է:
– Էկրանի վրա հայտնված պատկերը հիանալի էր
By-ը որպես մակդիր արտահայտում է մոտ և ինչ-որ տեղ լինելու գաղափարը:
– Նա ապրում է կինոդահլիճի մոտ։
Բացի այդ, by-ն օգտագործվում է որպես գոյական՝ «ցտեսություն» արտահայտելու համար և նաև որպես ածական կամ նախածանց մի քանի բառերում, ինչպիսիք են՝ ըստ էֆեկտների, ըստ հատվածի:
Ո՞րն է տարբերությունը With-ի և By-ի միջև:
With հիմնականում նկարագրում է ինչ-որ բան կամ ինչ-որ մեկին ուղեկցությամբ: Ի հակադրություն, ըստ էության նկարագրում է գործակալը կամ գործողության միջոցը: Ավելին, հետ-ը հաճախ հետևում է գոյականին կախյալ նախադասության մեջ, մինչդեռ by հաճախ հետևում է բային կախյալ նախադասության մեջ: With հաճախ օգտագործվում է ակտիվ ձայնով, մինչդեռ by-ը հաճախ օգտագործվում է պասիվ ձայնով: Բացի այդ, with-ը նախադասություն է, մինչդեռ by-ը կարող է գործել նախադրյալ, մակդիր, ածական և նույնիսկ գոյական:
Ամփոփում – ընդդեմ -ի հետ
With և by-ը սովորական նախադրյալներ են, որոնք օգտագործվում են անգլերեն լեզվի ինչպես ակտիվ, այնպես էլ պասիվ նախադասությունների կառուցման մեջ: Այնուամենայնիվ, with-ի և by-ի միջև տարբերությունն այն է, որ with-ը նախադրյալ է, մինչդեռ գործելով որպես նախադրյալ, մակդիր, ածական և նույնիսկ գոյական:
Պատկերը`
1. «2178693» (CC0) Pixabay-ի միջոցով
2. «81493» (CC0) Pixabay-ի միջոցով
