Հիմնական տարբերություն – Dock vs Pier
Երկու նավահանգիստ և նավամատույց տերմինները վերաբերում են կարևոր ծովային կառույցներին: Այնուամենայնիվ, այս երկու տերմինների իմաստները հակված են տարբերվել ըստ տարբեր տարածաշրջանների: Ամերիկյան անգլերենում և՛ պիրերը, և՛ նավահանգիստը վերաբերում են նեղ և երկար կառույցին, որը տարածվում է ափից մինչև ջուր։ Այնուամենայնիվ, բրիտանական անգլերեն նավահանգիստը վերաբերում է ջրի փակ տարածքին, որն օգտագործվում է նավերը բեռնելու, բեռնաթափելու և վերանորոգելու համար: Սա հիմնական տարբերությունն է նավամատույցի և նավամատույցի միջև:
Ի՞նչ է նավահանգիստը:
Դոկ տերմինը շատ տարբեր իմաստներ ունի: Բրիտանական անգլերենում նավահանգիստը ջրի փակ տարածք է նավահանգստում, որն օգտագործվում է նավերի բեռնման, բեռնաթափման, կառուցման կամ վերանորոգման համար:Նավահանգիստը կարող է կառուցվել՝ նավահանգստի պատերը կառուցելով գոյություն ունեցող բնական ջրային տարածքի մեջ կամ պեղելով այն, ինչ այլապես կլիներ չոր հող: Նավահանգիստը նավահանգիստներով և նավերի վերանորոգման և սպասարկման սարքավորումներով տարածք է:
Ամերիկյան անգլերենում նավահանգիստը հոմանիշ է պիեր-ի հետ. կառույց, որը դուրս է գալիս ափից դեպի ջուր (օրինակ՝ լաստանավային նավահանգիստ, հանքաքարի նավահանգիստ, լողի նավահանգիստ): Այնուամենայնիվ, որոշ մարդիկ կարծում են, որ նավահանգիստը վերաբերում է նավամատույցին հարող ջրին:
Նավային նավահանգիստ Պելե կղզում
Ի՞նչ է Պիերը:
Պարակը երկար, նեղ կառույց է, որը ափից դուրս է գալիս գետ, լիճ կամ ծով: Այն կարելի է բնութագրել որպես հարթակ սյուների վրա, որոնք ցայտում են ափից դեպի ջուր։ Պիերները հաճախ պատրաստված են փայտից և հենվում են լավ տարածված սյուներով կամ կույտերով:Բաց կառուցվածքը, որը միացված է սյուների միջոցով, թույլ է տալիս հոսանքը և ալիքը չխանգարել հոսանքի և մակընթացության հոսքին:
Պիերները կառուցված են մի քանի նպատակների համար. Ուղևորների և բեռների հետ աշխատելը նավամատույցի հիմնական նպատակներից մեկն է: Այն կարող է նաև որպես նավամատույց գործել փոքր նավակների համար: Նավամատույցները նաև հնարավորություն են տալիս ձկնորսություն անել ծովում առանց նավակների օգտագործման: Ինչպես նշվեց նախորդ բաժնում, նավահանգիստ տերմինը օգտագործվում է որպես պիեր-ի հոմանիշ ամերիկյան անգլերենում:
Huntington Beach Pier
Ո՞րն է տարբերությունը Dock-ի և Pier-ի միջև:
Իմաստը:
Dock-ը կարող է վերաբերել
– Նավահանգստում ջրի փակ տարածք, որն օգտագործվում է նավերի բեռնման, բեռնաթափման, կառուցման կամ վերանորոգման համար
– Երկար, նեղ կառույց, որը դուրս է գալիս ափից դեպի ջուր
– Ջրի տարածք տեխնածին կառույցի միջև կամ կողքին
Պիերը երկար, նեղ կառույց է, որը ափից դուրս է գալիս գետ, լիճ կամ ծով:
Բրիտանական անգլերեն:
Նավը վերաբերում է ջրի փակ տարածքին, որն օգտագործվում է նավերը բեռնելու, բեռնաթափելու կամ վերանորոգելու համար:
Պիերը հիմնականում վերաբերում է հաճույքի պիրսերին։
Ամերիկյան անգլերեն:
Նավը և նավամատույցը հոմանիշ են, չնայած որոշ մարդիկ պնդում են, որ նավամատույցը վերաբերում է ջրին, մինչդեռ նավահանգիստը վերաբերում է այն շրջապատող ջրին:
Պատկերը տրամադրված է. «Pelee Island Boat Dock» Amardeshbd-ի կողմից (քննարկում) – սեփական աշխատանք (CC BY-SA 3.0) Commons Wikimedia-ի միջոցով «Surfer at Huntington Beach Pier» By Mcclane2010 – Սեփական աշխատանք (CC BY-SA 3.0) Commons Վիքիմեդիայի միջոցով
