Վճարովի vs Վճարովի
Վճարովի և վճարովի տարբերությունը կապված է բառի ընդունման, ինչպես նաև յուրաքանչյուր բառի նշանակության հետ: Բոլորիս հայտնի է վճարովի բառը, որն օգտագործվում է ապրանքի կամ ծառայության դիմաց գումար ստանալու կամ տալու համար: Վճարվածը, փաստորեն, «վճարել» բայի անցյալ ժամանակն է: Այնուամենայնիվ, որոշ մարդիկ վճարովիի փոխարեն օգտագործում են այլ ուղղագրություն և կարծում են, որ այն ճիշտ է: Այո, չնայած աշխարհի բառարաններում ներառված չլինելուն, ոմանք վճարովի բառի փոխարեն օգտագործում են վճարված բառը։ Արդյո՞ք այս երկու առանձին և տարբեր բառեր են, թե՞ պարզապես մարդկանց միամտություն, ում մայրենի լեզուն անգլերենը չէ: Եկեք ավելի սերտ նայենք:
Ի՞նչ է նշանակում Վճարովի:
Վճարված բառը նշանակում է գումար փոխանակել ինչ-որ բանի հետ։ Ասա անցյալ ժամանակով ասվում է. սա բառի անցյալ ժամանակը կազմելու եղանակներից մեկն է, սակայն, կան բայերի անցյալ ժամանակը կազմելու շատ տարբեր եղանակներ: Այսպիսով, եթե վճարումը վարժության ներկա ժամանակն է, որը նշանակում է ինչ-որ մեկին վճարում կատարել նրա ծառայության կամ ապրանքի դիմաց, որը նա տվել է մեզ, վճարվածը նրան փողի այս փոխանակման անցյալ ժամանակն է: Նայեք հետևյալ օրինակին։
Ես սովորաբար վճարում եմ 1 դոլար իմ թերթի համար, ուստի վաճառողին վճարեցի 30 դոլար ամսվա վերջում:
Համաձայն այս բառի վճարովի ստենդը՝ վաճառողին թերթերի սպասարկման համար գումար տալու համար։ Այստեղ թերթերը փոխանակվում են փողի հետ։ Այսպիսով, օգտագործվում է վճարել, վճարված բառի անցյալ ժամանակը:
«Ես վաճառողին վճարեցի 30 դոլար ամսվա վերջում»
Ի՞նչ է նշանակում վճարել:
Վճարվածը վճարման անցյալ ժամանակը չէ, որը նշանակում է գումար փոխանակել ապրանքի հետ: Այսպիսով, եթե ինչ-որ մեկը գրում է «Սեմը վճարել է 400 դոլար իր կոստյումի համար», ապա նա սխալ անգլերեն է օգտագործում։ Դրանում կասկած չկա։ Հետաքրքիր է, որ այս սխալը թույլ տված մարդկանց մեծ մասը անգլերենը բնիկ չեն: Սա շատ լավ կարող է լինել այն բանի արդյունքը, որ մարդիկ սովոր են անցյալ ժամանակ կազմել՝ ներկա ժամանակի բային ավելացնելով «ed»: Այսպիսով, նման մարդկանց համար վճարվածը որպես ճիշտ անցյալ ժամանակի ձևը թերագնահատելը կարող է շփոթեցնող լինել, քանի որ նրանք սովոր են անցյալ ժամանակ կազմել՝ «ed» ավելացնելով, օրինակ, մնացել է մնալու համար::
Ոմանք ասում են, որ վճարվածը արխայիկ բառ է, որը նշանակում է վճարված, նախքան վճարված բառի հորինումը: Այնուամենայնիվ, վճարվածն այլևս չի օգտագործվում, և այն մարդիկ, ովքեր օգտվում են վճարվածից, կոչվում են անգրագետ:
Սակայն վճարված բառի վերաբերյալ կա ևս մեկ հետաքրքիր փաստ. Փաստորեն, թվում է, որ թեև payed-ը վճարել բառի անցյալ ժամանակը չէ, երբ այն խոսում է ապրանքի հետ գումար փոխանակելու մասին, վճարվածը վճարել բայի անցյալ ժամանակն է, երբ վճարել նշանակում է գիծ կամ մալուխ ազատ բաց թողնել: Նայեք հետևյալ օրինակին։
Նա վճարեց պարանը, որպեսզի իր եղբայրը կարողանա բռնել պարանի մյուս ծայրը:
Այս նախադասության մեջ վճարված նշանակում է գիծ կամ մալուխ ազատ բաց թողնելու իմաստը: Այսպիսով, այդ իմաստով դա կնշանակի «նա թույլ բաց թողեց պարանը, որպեսզի իր եղբայրը կարողանա բռնել պարանի մյուս ծայրը»: Այնուամենայնիվ, մեր օրերում, նույնիսկ այս իմաստով, օգտագործվում է անցյալ ժամանակի վճարովի ձևը:
«Նա վճարեց պարանը, որպեսզի իր եղբայրը կարողանա բռնել պարանի մյուս ծայրը»
Ո՞րն է տարբերությունը վճարովի և վճարովի միջև:
Ընդունելություն՝
• Թեև ամբողջ աշխարհի բառարանները վճարովի են ճանաչում որպես վճարովի անցյալ ժամանակի ճիշտ ուղղագրություն, չկա մի վայր կամ երկիր, որտեղ վճարվածը ընդունվի որպես վճարման անցյալ ժամանակ:
Իմաստը:
• Ապրանքի կամ ծառայության դիմաց գումար տալը կամ ստանալը նշանակում է վճարովի:
• Վճարվածը այլ նշանակություն ունի, որը գծի կամ մալուխի ազատ արձակումն է:
Անցյալ ժամանակ և անցյալ մասնակից՝
• Վճարվածը վճարման անցյալ և անցյալ մասնիկն է:
• Վճարված է վճարման անցյալն ու անցյալը հատուկ իմաստով, որը կապված է գծերի կամ մալուխների հետ:
• Այնուամենայնիվ, մեր օրերում, վճարման բոլոր իմաստների համար, ներառյալ գծերի և մալուխների հետ կապված, օգտագործվում է անցյալ և անցյալ մասնակցի վճարովի ձևը:
Չնայած վճարվածը չի նշանակում վճարել բառի անցյալ ժամանակով, որը կրում է ապրանքի հետ փող փոխանակելու իմաստը, այն կրում է որոշակի նշանակություն: Այնուամենայնիվ, մեր օրերում նույնիսկ այդ հատուկ նշանակության համար օգտագործվում է վճարովի բառը։
