Ապահովել ընդդեմ Ապահովագրել
Ապահովել և Ապահովագրել երկու բառեր են, որոնք հաճախ շփոթվում են, հնարավոր է, երկու բառերի նման արտասանության պատճառով, բայց խստորեն ասած, երկու բառերի միջև կա որոշակի տարբերություն: Ապահովել բառն օգտագործվում է «համոզվել» իմաստով: Մյուս կողմից, ապահովագրել բառն օգտագործվում է «ծածկել» կամ «հավաստիացնել» իմաստով: Սա երկու բառերի հիմնական տարբերությունն է: Երկու բառերն էլ ապահովագրել և ապահովել, օգտագործվում են որպես բայ: Ընդ որում ապահովագրել բառի գոյական ձևը ապահովագրություն է։ Ապահովագրությունը նաև գոյական է, որը համարվում է ապահովագրել բառի ածանցյալը:
Ի՞նչ է նշանակում Ապահովել:
Ապահովել բառն օգտագործվում է համոզվելու իմաստով: Դիտեք ստորև տրված երկու նախադասությունները:
Համոզվեք, որ փակել եք ձեր տունը։
Դուք պետք է համոզվեք, որ ձևը ճիշտ եք լրացրել.
Երկու նախադասություններում էլ կարող եք տեսնել, որ ապահովել բառն օգտագործվում է «համոզվեք» իմաստով և, հետևաբար, առաջին նախադասությունը կարող է վերաշարադրվել որպես «համոզվեք, որ փակել եք ձեր տունը», և Երկրորդ նախադասության իմաստը կլինի «դուք պետք է համոզվեք, որ ձևը ճիշտ եք լրացրել»: Հետաքրքիր է նշել, որ ապահովել բառին հաճախ հաջորդում է «դա» բառը։
Ի՞նչ է նշանակում Ապահովագրել:
Ապահովագրել բառն օգտագործվում է ծածկույթ կամ հավաստիացում իմաստով: Դիտեք ստորև տրված երկու նախադասությունները:
Տունը լավ ապահովագրված է։
Դուք պետք է ապահովագրեք ձեր մեքենան։
Վերևում տրված երկու նախադասություններում կարող եք գտնել, որ ապահովագրել բառն օգտագործվում է «ծածկույթի» իմաստով և, հետևաբար, առաջին նախադասության իմաստը կլինի «տունը լավ ծածկված է», և Երկրորդ նախադասության իմաստը կլինի «դու պետք է ծածկես քո մեքենան»:Իհարկե, «ծածկոց» բառի ներքին իմաստը դժբախտ պատահարներից և գողությունից պաշտպանություն առաջարկելն է: Սա շատ լավ բացատրվում է Օքսֆորդի անգլերեն բառարանի կողմից՝ տալով ապահովագրել բառի ամբողջական, տեխնիկական սահմանումը: Ապահովագրելն է «կազմակերպել փոխհատուցում (գույքի) վնասի կամ կորստի դեպքում, կամ (որևէ մեկի) վնասվածք կամ մահ՝ ընկերությանը կամ պետությանը կանոնավոր վճարումների դիմաց»::
Ի տարբերություն ապահովել բառի, որին հաճախ հաջորդում է այն, ապահովագրել բառին հաճախ չի հաջորդում «դա» բառը: Իրականում ապահովագրել բառին անմիջապես հաջորդում է առարկան։
Ո՞րն է տարբերությունը Ապահովել և Ապահովագրել:
• Ապահովել բառն օգտագործվում է «համոզվեք» իմաստով։
• Մյուս կողմից, ապահովագրել բառն օգտագործվում է «ծածկել» կամ «հավաստիացնել» իմաստով: Սա երկու բառերի հիմնական տարբերությունն է:
• Ապահովագրել բառի ծածկույթի իմաստը իսկապես նշանակում է պաշտպանություն առաջարկել դժբախտ պատահարներից և գողություններից:
• Համոզվեք, որ հաճախ հաջորդում է բառը, որ. Այնուամենայնիվ, ապահովագրության դեպքում դա այդպես չէ։
• Ապահովագրել բառին անմիջապես հաջորդում է առարկան:
Սրանք երկու բառերի կարևոր տարբերություններն են, այն է՝ ապահովագրել և ապահովել: