Օրենքի գործավարն ընդդեմ դատավորի
Օրենքի գործավարը և paralegal-ը տերմիններ են, որոնք օգտագործվում են իրավական եղբայրության մեջ ծառայող մարդկանց մի կատեգորիայի համար, հատկապես փաստաբանների և փաստաբանների գրասենյակներում: Սրանք մասնագետներ են, ովքեր օգնություն և օգնություն են ցուցաբերում փաստաբաններին՝ հետազոտական աշխատանք կատարելու և հաճախորդի գործով տնային առաջադրանքները կատարելու տեսքով: Այնուամենայնիվ, չնայած համընկնմանը և բազմաթիվ նմանություններին, երկու տերմինները՝ իրավաբան և պարագլուխ, հոմանիշ չեն և կան բազմաթիվ տարբերություններ, որոնք կնշվեն այս հոդվածում:
Իրավաբան
Իրավաբանը իրավաբան մասնագետ է, ով աշխատում է դատարանում փաստաբանի կամ դատավորի հսկողության ներքո և օգնում և աջակցում է իրավական կարծիքների ուսումնասիրության և որոշման գործում:Իրավաբանական ծառայողները զբաղվում են իրավական հարցերի շուրջ՝ խորհրդատվություն տալով իրավական գրքերին, ամսագրերին, ավելի վաղ դատողություններին և իրավաբանական ամսագրերի հոդվածներին: Թեև փաստաբանի հսկողության ներքո աշխատելիս փաստաբանի դերը նրան օգնելն ու աջակցելն է իր հաճախորդների գործերի հետ կապված, նրա դերն այլ է դառնում, երբ նա դատավորի ներքո ծառայում է իրավաբանական դատարանում: Կան բազմաթիվ իրավաբան շրջանավարտներ, ովքեր օգտվում են ներկա դատավորին ծառայելու հնարավորությունից, քանի որ որպես աշակերտ կարող են շատ բան սովորել: Իրավաբանական դատարանում փաստաբանը չպետք է մեկնաբանվի որպես վարչական գործավար: Իրավաբանը Մեծ Բրիտանիայում կոչվում է դատական օգնական: Որպես դատավորի օգնական՝ փաստաբանին խնդրում են զբաղվել դատավորի աշխատանքի մեծ մասը։
Պարալեգալ
Paralegal-ը տերմին է, որը կիրառվում է մարդկանց մի կատեգորիայի նկատմամբ, ովքեր աշխատում են որպես փաստաբանների օգնական իրավական համակարգում: Կանադայի Օնտարիոյում Paralegals-ը լիցենզավորված է պետության կողմից, և նրանց մասնագիտությունը կարգավորվում է, ինչը օրինական կարգավիճակ է տալիս մասնագիտությանը: Այնուամենայնիվ, շատ այլ երկրներում չկա արտոնագրող մարմին paralegals-ի համար, և նրանք սովորաբար աշխատում են որպես փաստաբանների օգնականներ, որոնք լուծում են իրենց իրավական պահանջները իրենց հաճախորդների գործերով:Թվում է, թե հետևողականություն և միատեսակություն չկա ամբողջ աշխարհում պարապիրավագետների աշխատանքի և վերապատրաստման պայմանների կարգավորման հարցում: Ընդհանրապես, սակայն, paralegals-ը իրավական հետազոտություններ է իրականացնում վերահսկող փաստաբանի հանձնարարությամբ: Նրանք նաև կատարում են փաստաբանի հանձնարարականները՝ կապված իրենց պաշտպանյալների գործերի հետ։
Ո՞րն է տարբերությունը իրավաբանի և պարագլխի միջև:
• Իրավաբանը օրինական աշխատանք է, որը թույլ է տալիս անհատին աշխատել փաստաբանի հսկողության ներքո իր գրասենյակում կամ աշխատել որպես դատական նիստում գործող դատավորի օգնական և օգնական::
• Paralegal-ը տերմին է, որն օգտագործվում է այն մարդկանց համար, ովքեր աշխատում են որպես իրավաբանի օգնական, չնայած չկա միատեսակություն, և մասնագիտությունը լիցենզավորված չէ, բացառությամբ Կանադայի Օնտարիո քաղաքից::
• Իրավաբանության նոր շրջանավարտներից շատերը պատիվ են համարում դատավորի մոտ որպես իրավաբան աշխատելու հնարավորություն ստանալը:
• Դերը և պարտականությունները փոխվում են, երբ փաստաբանը աշխատում է փաստաբանի գրասենյակում, քանի որ նա օգնում է տնային առաջադրանքների կատարմանը, որպեսզի օգնի զբաղվել փաստաբանի հաճախորդների գործերով:
• Paralegal-ները չեն կարող մարդկանց խորհուրդներ տալ, ինչպես դա անում են փաստաբանները, և նրանք սահմանափակված են իրավական հետազոտություններով և իրավական գրավորությամբ, ինչպիսիք են փաստաթղթերը փաստաբանների հսկողության ներքո:
