Esquire vs Attorney
Յուրաքանչյուր ոք, ով ընտրել է իրավաբանի մասնագիտություն և ավարտել է իր բարձրագույն կրթությունը իրավունքի ոլորտում, նշանակվում է որպես իրավաբան, ինչը շատ ընդհանուր տերմին է: Փաստաբանը իրավաբանության ոլորտում պատրաստված անձնավորություն է և բավականաչափ որակավորում, որպեսզի իր հաճախորդներին իրավաբանական խորհրդատվություն տրամադրի բոլոր տեսակի հարցերի վերաբերյալ: Այնուամենայնիվ, կան երկու նշանակումներ, որոնք կապված են իրավաբանի մասնագիտության հետ, մասնավորապես փաստաբանի և equire-ի հետ, որոնք շատերի համար շփոթության աղբյուր են, քանի որ նրանք չեն կարող տարբերակել դրանց միջև: Այս հոդվածը ընդգծում է այս տարբերությունները, որպեսզի ընթերցողներին հնարավորություն ընձեռվի պարզել, թե ում դիմել, երբ անհրաժեշտ է իրավաբանական խորհրդատվություն կամ ծառայությունների կարիք, դատարանում կանգնել երդվյալ ատենակալների առջև:
Esquire բառը չի նշանակում աստիճան: Ոչ էլ այն կոչումն է, որը մոդա է դատարաններում: Այն բխում է բրիտանական ընկերական համակարգից, որտեղ esquire-ը նշանակում է ջենթլմենի աստիճանից բարձր, բայց ասպետից ցածր անձ: Քանի որ ԱՄՆ-ում չկա գործընկերային համակարգ, esquire-ի օգտագործումը որպես տիտղոս իր անվան դեմ հիմնականում խորհրդանշական է, թեև այն սովորաբար օգտագործվում է իրավաբանների կողմից: Այսպիսով, դա միայն նշանակում է, որ անձը իրավաբանի մասնագիտությամբ է կամ իրավաբան է, թեև դա չի փոխանցում անձի կոչումը։ Փաստաբանի կոչումը, մյուս կողմից, հատուկ նշանակում է, որ անձը վերապատրաստվել է իրավական հարցերում և իրավասու է դատարանում կանգնել իր պաշտպանյալի գործը պաշտպանելու համար:
Այսպիսով, եթե տեսնում եք Esq.-ը, որը Esquire-ի կարճ ձևն է՝ կցված փաստաբանի անվան դիմաց, դա միայն նշանակում է, որ կոչումը պատվավոր է և չունի իրավական հիմք: Վերնագիրը փոխառվել է Բրիտանիայից, որտեղ սովորական է շերիֆների, փաստաբանների և դատավորների համար օգտագործել կարճ ձևը իրենց անունների դեմ:ԱՄՆ-ում դա պարզապես նշանակում է, որ անձը պատկանում է իրավաբանի մասնագիտությանը և փաստաբան է: Այնուամենայնիվ, դա փաստաբանի հոմանիշ չէ և երկու բառերը փոխանակելի չեն: Այսպիսով, եթե մարդը պարզապես նստում է իր պալատում և տարբեր հարցերի վերաբերյալ խորհուրդներ է տալիս, նա հիմնականում փաստաբան է, բայց նույն անձը դառնում է փաստաբան, երբ նա կանգնում է դատարանում իր պաշտպանյալին պաշտպանելու համար:
Ամփոփում
Esq. Որոշ փաստաբանների կողմից ԱՄՆ-ում անիմաստ է, քանի որ երկրում չկա դասակարգման կամ աստիճանի համակարգ: Մյուս կողմից, փաստաբան նշանակում է իրավաբանորեն որակավորված անձ, ով կանգնած է դատարանում իր պաշտպանյալի շահերը պաշտպանելու համար:
