Ալիտերացիայի և կրկնության հիմնական տարբերությունն այն է, որ ալիտերացիան երկու կամ ավելի մոտակա բառերի սկզբնական բաղաձայն հնչյունի կրկնությունն է, մինչդեռ կրկնությունը խոսքի կամ գրավոր ստեղծագործության մեջ բառի կամ արտահայտության երկու կամ ավելի անգամ օգտագործումն է:.
Ալլիտերացիան և կրկնությունը երկու գրական միջոցներ են: Ալիտերացիաները օգտագործվում են որպես լեզուն պտտվող և անհատների խոսքի հստակությունը զարգացնելու համար: Կրկնությունն օգտագործվում է գաղափարին հստակություն և շեշտադրում բերելու և այն նշանակալի դարձնելու համար:
Ի՞նչ է ալիտերացիան?
Ալիտերացիան սկզբնական բաղաձայն հնչյունի կրկնությունն է երկու կամ ավելի մոտակա բառերում:Կարևոր է նշել, որ ալիտերացիան չի վերաբերում սկզբնական բաղաձայն տառերի կրկնությանը, այն ներառում է միայն սկզբնական բաղաձայն հնչյունի կրկնությունը: Օրինակ՝ «երեխաներ» և «վերարկուներ» բառերն ունեն նույն բաղաձայն հնչյունները, թեև սկզբնական բաղաձայն տառերը տարբեր են։
Ալիտերացիաները հաճախ օգտագործվում են որպես լեզուն ոլորող: Դրանք հաճախ օգտագործվում են հրապարակախոսների, քաղաքական գործիչների և դերասանների կողմից խոսքի հստակության և որպես բանավոր վարժություններ: Մանկավարժները դրանք օգտագործում են նաև երեխաների հետաքրքրությունը լեզու սովորելու և նրանց արտասանությունը բարելավելու համար:
Alliterative Tongue Twisters
- Քանի՞ թխվածքաբլիթ կարող է պատրաստել լավ խոհարարը, եթե լավ խոհարարը կարողանա թխվածքաբլիթներ պատրաստել: Լավ խոհարարը կարող է նույնքան թխվածքաբլիթ պատրաստել, որքան լավ խոհարարը, ով կարող է թխվածքաբլիթներ պատրաստել:
-
Մի ձկնորս կար՝ անունով Ֆիշեր, ով որսաց մի ճեղքվածքի մեջ մի ձուկ:
Մինչև ձուկը քմծիծաղով, ներս քաշեց ձկնորսին: Այժմ նրանք որսում են ճեղքվածքը Ֆիշերի համար:
Ալիտերացիաներն օգտագործվում են առօրյա խոսքում, ինչպես նաև զվարճանքի, գովազդի և շուկայավարման ոլորտներում:
Ալիտերացիայի օրինակներ
Առօրյա խոսք.
- Պատկեր կատարյալ
- Մեծ բիզնես
- Անհեթեթություն
- Ջամփինգ ջեկեր
- Քարքարոտ ճանապարհ
Գովազդ և մարքեթինգ:
- Coca Cola
- KitKat
- Canon Camera
Ալիտերացիան գրական ստեղծագործության մեջ
«Այս երկու թշնամիների ճակատագրական մեջքներից
Աստղահարված զույգ սիրահարներ խլում են իրենց կյանքը;
Ում անհաջող ողորմելի տապալում է
Իրենց մահով թաղում են իրենց ծնողների վեճերը»
(Ռոմեո և Ջուլիետ՝ Ուիլյամ Շեքսպիր)
Ի՞նչ է կրկնությունը:
Կրկնությունը խոսքի կամ գրավոր աշխատանքի մեջ բառի կամ արտահայտության երկու կամ ավելի անգամ նպատակային օգտագործումն է: Սա հստակություն և շեշտադրում է տալիս մշակված գաղափարին: Սովորաբար այս բառերը գտնվում են միմյանց մոտ։ Կրկնությունը կիրառվում է նաև առօրյա խոսակցություններում։ Օրինակ՝
- Անընդհատ
- Տղաները տղաներ կլինեն
- Սրտից սիրտ
- Անձրև, անձրև հեռացիր
- Բոլորը մեկի համար և մեկը բոլորի համար
- Դա այն է, ինչ կա
Կրկնությունն օգտագործվում է ոչ միայն ամենօրյա խոսակցություններում, այլ նաև ֆիլմերում և գրականության մեջ:
Կրկնության օրինակ ֆիլմերում
- «Մոմի վրա. Հեռացրեք մոմը»: (The Karate Kid)
- «Հիմարը նույնքան հիմար է»: (Ֆորեսթ Գամփ)
Կրկնության օրինակներ գրականության մեջ
«Վաղը, և վաղը և վաղը, սողում է այս փոքրիկ տեմպերով օրեցօր, Արձանագրված ժամանակի վերջին վանկին;
Եվ մեր բոլոր երեկները լուսավորել են հիմարներին
Ճանապարհ դեպի փոշոտ մահ»:
(Մակբեթ՝ Ուիլյամ Շեքսպիր)
«Իմ շունը սատկել է.
Ես թաղեցի նրան պարտեզում
ժանգոտած հին մեքենայի կողքին։
Մի օր ես կմիանամ նրան հենց այնտեղ, բայց հիմա նա գնացել է իր բրդոտ վերարկուով, նրա վատ բարքերը և սառը քիթը, և ես՝ նյութապաշտը, ով երբեք չհավատացի
երկնքի ցանկացած խոստացված դրախտում
ցանկացած մարդու համար, Ես հավատում եմ դրախտին, որտեղ երբեք չեմ մտնի:
Այո, ես հավատում եմ դրախտին բոլոր շների համար
որտեղ իմ շունը սպասում է իմ ժամանմանը
թափահարում է իր երկրպագուի նման պոչը բարեկամության մեջ»:
(Շունը սատկել է Պաբլո Ներուդայի, թարգմանիչ՝ Ալֆրեդ Յանկաուերի)
Ո՞րն է տարբերությունը ալիտերացիայի և կրկնության միջև:
Ալիտերացիան հարևան բառերի սկզբնական բաղաձայն հնչյունի կրկնությունն է։ Բայց կրկնությունը խոսքի կամ գրելու ժամանակ երկու կամ ավելի անգամ բառի օգտագործումն է: Այսպիսով, սա է ալիտերացիայի և կրկնության հիմնական տարբերությունը: Հետևաբար, ալիտերացիան ներառում է բաղաձայն հնչյունների կրկնություն, մինչդեռ կրկնությունը ներառում է ոչ թե հնչյունների, այլ բառերի կրկնություն:
Հետևյալ աղյուսակը ամփոփում է ալիտերացիայի և կրկնության միջև եղած տարբերությունները:
Ամփոփում – Ալիտերացիա ընդդեմ կրկնության
Սրանք երկուսն էլ գրական սարքեր են, որոնք հաճախ օգտագործվում են շատ գրողների կողմից: Ալիտերացիան նույն բաղաձայն հնչյունի կրկնությունն է մոտակա բառերում, մինչդեռ կրկնությունը բառի կամ արտահայտության երկու կամ ավելի անգամ օգտագործումն է գրավոր կամ խոսելու մեջ: Այսպիսով, սա է ալիտերացիայի և կրկնության հիմնական տարբերությունը: Ալիտերացիան օգտագործվում է գրողների կողմից՝ իրենց ստեղծագործություններին հանգավորելու էֆեկտ ավելացնելու համար, քանի որ այն հաճելի է ականջին և գրավում է ուշադրությունը, մինչդեռ կրկնությունը շեշտադրման համար է և ընդգծում է փոխանցվող ուղերձը:
