Հանրագիտարան ընդդեմ բառարան
Հանրագիտարանը և Բառարանը երկու բառեր են, որոնք հաճախ շփոթվում են, երբ խոսքը վերաբերում է դրանց օգտագործմանն ու իմաստներին: Հանրագիտարանը տեղեկատվական բանկ է։ Մյուս կողմից, բառարանը լեքսիկոն է, որը պարունակում է բառերի իմաստներ և, հնարավոր է, գործածություններ: Սա է հանրագիտարանի և բառարանի հիմնական տարբերությունը:
Ի՞նչ է հանրագիտարանը:
Հանրագիտարանը արևի տակ գտնվող տարբեր թեմաների վերաբերյալ տեղեկատվության հավաքածու է: Թեմաներն ու առարկաները ներառում են արվեստ, պատմություն, աշխարհագրություն, քաղաքացիական, քաղաքականություն, երկրաբանություն, կենդանաբանություն, ֆիզիկա, քիմիա, մաթեմատիկա, դրամագիտություն և հարակից այլ առարկաներ:Ավելի շատ կենտրոնանալով օգտագործողին գիտելիքներ և տեղեկատվություն տրամադրելու վրա՝ Հանրագիտարանը հիանալի տեղեկատու գիրք է գրեթե ցանկացած առարկայի հետազոտողների համար: Հանրագիտարանը սովորաբար գրքերի շարք է, որոնցից յուրաքանչյուրը կենտրոնացած է գիտելիքի որոշակի ճյուղի վրա: Յուրաքանչյուր հատոր բաժանված է հոդվածների, որոնք թվարկված են այբբենական կարգով՝ ըստ հոդվածի: Այս հոդվածները երկար են և նկարագրական՝ տրամադրելով ձեռքի տակ եղած թեմայի վերաբերյալ տեղեկատվության ամփոփում: Գոյություն ունենալով կամ ավելի քան 2200 տարի, ամենահին հանրագիտարանը համարվում է Naturalis Historia-ն, որը գրվել է մ.թ. 77-ին Պլինիոս Ավագի կողմից::
Ի՞նչ է բառարանը:
Բառարանը բառերի և դրանց իմաստների հավաքածու է, որը կարող է օգտագործվել ուսանողի կամ հետազոտողների կողմից՝ իմանալու տարբեր բառերի ճշգրիտ իմաստներն ու գործածությունը:Բառարանները կարող են գոյություն ունենալ մեկ կամ մի քանի հատուկ լեզուներով, որոնցում բառերը թվարկված են այբբենական կարգով՝ օգտագործման տեղեկատվության, ստուգաբանությունների, սահմանումների, արտասանությունների, հնչյունաբանության և այլ տեղեկությունների հետ, ինչպիսիք են բառապաշարը: Ըստ Նիլսոնի՝ բառարանը կարելի է բնութագրել երեք հատկանիշով։
1. Մեկ կամ մի քանի գործառույթների համար պատրաստվել է բառարան
2. Այն պարունակող տվյալները ընտրվել և ներառվել են այդ գործառույթները կատարելու համար
3. Բառարանի բառարանագրական կառուցվածքները կապ են հաստատում տվյալների միջև, որպեսզի նրանք կատարեն բառարանի գործառույթները՝ դրանով իսկ բավարարելով օգտագործողների կարիքները
Ո՞րն է տարբերությունը հանրագիտարանի և բառարանի միջև:
• Հանրագիտարանն ավելի շատ վերաբերում է ընդհանուր գիտելիքներին: Մյուս կողմից, բառարանն այնքան էլ մտահոգված չէ ընդհանուր գիտելիքներով և գործում է հիմնականում որպես գրողի գործիք և ապահովում է որոշ բառերի իմաստն ու արտասանությունը:
• Բառարանը կենտրոնանում է լեզվի քերականական կառուցվածքի վրա: Հանրագիտարանը ընդհանրապես չի կենտրոնանում լեզվի վրա:
• Հանրագիտարանի կազմումը երկար ժամանակ է պահանջում: Մյուս կողմից, բառարան կազմելը երկար ժամանակ չի պահանջում։ Իրականում, ավելի ու ավելի շատ բառեր կարող են ավելացվել բառարանին հետագա հրատարակություններում:
• Բառարանները շատ հատորներով չեն լինում: Նրանց բառերը, որոնք պատկանում են բոլոր առարկայական ոլորտներին, թվարկված են այբբենական կարգով և կազմված են մեկ համապարփակ հատորով: Հանրագիտարանները գալիս են բազմաթիվ հատորներով, երբեմն յուրաքանչյուր հատոր նվիրված է որոշակի թեմայի:
• Հանրագիտարանի գրառումը երկար է և նկարագրական: Բառարանում գրառումը սովորաբար շատ կարճ է։
• Հանրագիտարանը ընդհանուր, ընդարձակ և տեղեկատվական գիրք է: Այն չի դասակարգվում որպես բառարաններ: Բառարանները կարելի է դասակարգել որպես ընդհանուր նշանակության և մասնագիտացված նշանակության։
Լուսանկարներ՝ weegeebored (CC BY-ND 2.0), Flazingo Photos (CC BY-SA 2.0)
