Ըստ ընդդեմ
Անգլերեն լեզվում օգտագործվում են երկու նախադրյալներ, որոնց միջև կարելի է առանձնացնել որոշակի տարբերություններ: Նախքան այս երկու նախադրյալները հասկանալը, եկեք հասկանանք նախադրյալների գործառույթը: Նախադրյալները առանցքային դեր են խաղում ցանկացած լեզվում: Նախադրյալը բառ է, որն օգտագործվում է գոյականի կամ դերանունի հետ՝ ցույց տալու տեղը, դիրքը, ժամանակը կամ մեթոդը: Կան մի շարք նախադրյալներ, որոնք օգտագործվում են տարբեր դեպքերում, ինչպիսիք են՝ ժամը, շուրջը, հետևում, մեջ, քանի որ, մինչև, մինչև, դեպի, ից, մոտ և այլն: Նման երկու նախադրյալներ կան: Այս հոդվածի միջոցով եկեք ուսումնասիրենք այս երկու նախադրյալների միջև եղած տարբերությունը օգտագործման առումով:
Ինչ է նշանակում?
Նախադրյալը օգտագործվում է մի շարք դեպքերում: By-ի նախադասությունը կարող է օգտագործվել, երբ ակնարկում է, որ ինչ-որ բան մոտ կամ կողքին է: Օրինակ՝ նայեք հետևյալ երկու նախադասություններին։
Մեր մեծ ծնողների տունը գտնվում է գեղեցիկ գետի մոտ։
Քոթեջի մոտ կա գեղեցիկ փոքրիկ շատրվան։
Երկու նախադասություններում էլ by-ն օգտագործվում է մոտ կամ կողքի իմաստով: Առաջին նախադասության մեջ by-ն օգտագործվում է ցույց տալու համար, որ տունը գտնվում է գեղեցիկ գետի մոտ: Նմանապես, երկրորդ նախադասության իմաստն այն է, որ քոթեջի կողքին կա գեղեցիկ փոքրիկ շատրվան:
By-ը կարող է օգտագործվել նաև փոխադրման եղանակին անդրադառնալիս, ինչպես հետևյալ օրինակում:
Մենք ճանապարհորդեցինք մեքենայով։
Նա արդեն պլաններ է կազմել գնացքով ճանապարհորդելու:
By-ն օգտագործվում է նաև ժամանակաշրջան նշելիս, ինչպես հետևյալ օրինակում:
Զեկույցը կհանձնեմ մինչև հաջորդ ուրբաթ։
Ես կավարտեմ այսօր ժամը 6-ին:
Բ-ի մեկ այլ գործառույթ է այն գաղափարը, որ մարդը պետք է անցնի ինչ-որ բանի անցյալը կամ այն կողմը:
Դու պետք է գաս լճի մոտ, որպեսզի հասնես նրա տեղը:
By-ը կարող է օգտագործվել նաև նախադասության մեջ՝ նկատի ունենալով, թե ով է պատասխանատու որևէ բան կազմելու/գրելու/ստեղծելու համար։
Հպարտությունը և նախապաշարմունքը Ջեյն Օսթինի գրած լավագույն վեպերից մեկն է:
By-ն օգտագործվում է նաև ինչ-որ բանի աճը կամ նվազումը ցույց տալու համար:
Քանի որ ընտրությունները հաջորդ ամիս են, զարմանալի չէ, որ գներն իջել են 20%-ով
By-ը կարող է օգտագործվել, երբ վերաբերում է ինչ-որ բան արված եղանակին:
Գործարքի համար ցանկանում եմ վճարել կանխիկ։
By-ը կարող է օգտագործվել նաև չափումների և բազմապատկման և բաժանման համար:
Մեզ անհրաժեշտ է տասը դյույմ քսան դյույմ տախտակ:
Ի՞նչ է տասը բաժանվում հինգի։
Այն կարող է օգտագործվել նաև սեփական ծագման, աշխատանքի դիրքի մասին տեղեկություններ տրամադրելիս։
Իմ հայրը մասնագիտությամբ ինժեներ է։
By-ը կարող է օգտագործվել՝ ցույց տալու համար, որ ինչ-որ բան տեղի է ունեցել այլ բանի հետևանքով:
Դա պատահաբար է պատահել։
Երբ վերաբերում է որոշակի ժամանակահատվածին, որի ընթացքում կատարվում է գործողություն, մենք կարող ենք օգտագործել մինչև.
Քանի որ վայրի կենդանիներ են շրջում, ավելի լավ է, եթե մենք ճանապարհորդենք ցերեկը:
By-ը կարող է օգտագործվել, երբ նշում ենք, որ ինչ-որ բան համապատասխանում է որոշակի ստանդարտին կամ անձին:
Օրենքով արգելված է։
By-ն օգտագործվում է, երբ բանախոսը ցանկանում է արտահայտել ճշգրիտ ձևը, որով ինչ-որ մեկը պետք է բռնի իրը, կամ երբ նկարագրում է մի դեպք, երբ ինչ-որ մեկը բռնել կամ դիպել է մյուսին:
Ես քաշեցի նրա ձեռքից՝ վթարից խուսափելու համար։
By-ը կարող է օգտագործվել նաև ինչ-որ բանի փոխարժեքը նշելիս:
Կարծում եմ, որ դուք պետք է վճարեք ժամ առ ժամ ծառայությունների համար:
Սա ընդգծում է, որ by-ի նախադասությունը կարող է օգտագործվել մի շարք իրավիճակներում՝ անդրադառնալու ժամանակին, տեղին և նույնիսկ այլ դեպքերին: Այնուամենայնիվ, նախադրյալը մի փոքր տարբերվում է իր գործածության մեջ:
«Մենք ճանապարհորդեցինք մեքենայով»
Ի՞նչ է նշանակում «Միջոցով»:
Երբ խոսքը գնում է նախադրյալի միջոցով, մենք տեսնում ենք, որ այն օգտագործվում է ինչ-որ բանի մի դիրքից մյուս դիրքը նշանակելու համար. հաճախ ինչ-որ բանի մի ծայրից մինչև հակառակ ծայրը:
Գյուղ հասնելու համար պետք է անցնել անտառով:
Այստեղ, օգտագործելով բանախոսը, ասում է, որ գյուղ հասնելու համար պետք է ճանապարհորդել անտառի մի ծայրից մյուս ծայրը:
Through-ը կարող է օգտագործվել պատճառաբանելիս/ պատճառով։
Ձեր մեղքով է, որ կորցրել եք այս հնարավորությունը։
Through-ը կարող է օգտագործվել ինչ-որ բանի կողքով անցնելիս:
Մեծ դժվարությամբ մենք վերջապես հասանք դրան:
Նախ դուք պետք է քննություն անցնեք:
Սա նաև նշանակում է, որ ինչ-որ բան ավարտված է:
Վերջապես ավարտեցինք բոլոր քննությունները։
Մեկ այլ օրինակ՝ «դիմաց» իմաստը հանելն է։
Մենք պետք է հետադարձ ճանապարհ գտնեինք մառախլապատ լեռների միջով։
Սա ընդգծում է, որ երկու նախադրյալների գործառույթը մեծապես տարբերվում է և չի կարող օգտագործվել փոխադարձաբար:
«Նախ դուք պետք է անցնեք քննություն»
Ո՞րն է տարբերությունը By-ի և Through-ի միջև:
Խոսքի մաս՝
• Երկուսն էլ ըստ և մինչև վերջ նախադրյալներ են:
Իմաստները By and Through:
By-ն օգտագործվում է նշելու համար՝
• ինչ-որ բանի մոտ կամ կողքին:
• Փոխադրման եղանակներ.
• Ժամանակահատված:
• Անցյալը կամ ինչ-որ բանից այն կողմ:
• Կոմպոզիցիայի, գրչության, ստեղծագործության սեփականություն։
• Նաև ինչ-որ բանի ավելացում կամ նվազում։
• Ինչ-որ բանի ձևը.
• Ինչ-որ բանի գնահատական:
• Չափումներ.
• Ծագում.
• Արդյունք.
Through օգտագործվում է նշելու համար՝
• Ինչ-որ բանի մի դիրքից մյուս դիրքը; հաճախ ինչ-որ բանի մի ծայրից մինչև հակառակ ծայրը:
• Պատճառաբանել/ պատճառով.
• Անցնելով ինչ-որ բան
• Գործողության ավարտ:
• Ընդմիջում.
Օգտատերերի մեծամասնության համար երկու նախադրյալների միջև տարբերությունը կարող է բավականին շփոթեցնող լինել: Սա, սակայն, սպասելի է, քանի որ կան որոշակի իրավիճակներ, որտեղ կարելի է օգտագործել որևէ մեկը: Այնուամենայնիվ, որպես ընդհանուր կանոն, կարելի է նկատի ունենալ, որ մինչ նախադրյալը հիմնականում օգտագործվում է ինչ-որ բանի որևէ միջոցի մասին խոսելիս, նախադրյալը օգտագործվում է գործընթացի հետ կապված: Սա երկու նախադրյալների հիմնական տարբերությունն է:
