Մետաֆորա ընդդեմ նմանության
Մետաֆորը և նմանությունը կարևոր թեմաներ են գրականության ոլորտում, որպես այդպիսին, փոխաբերության և նմանության միջև տարբերությունը իմանալը կարևոր է գրականության ուսանողների համար: Նմանությունը և փոխաբերությունը խոսքի թվեր են, որոնք լայնորեն օգտագործվում են առօրյա կյանքում, հատկապես հրապարակախոսների կողմից, ոչ միայն շեշտելու մի կետ, այլև առարկաների և մարդկանց միջև համեմատություններ անելու համար: Նրանք իրենց բնույթով շատ նման են, այդ իսկ պատճառով մարդկանց մեջ շատ խառնաշփոթ կա: Չնայած նմանություններին, նմանությունը և փոխաբերությունը բոլորովին տարբեր են, ինչը այս հոդվածը փորձում է ապացուցել օրինակների և դրանց առանձնահատկությունների միջոցով, որոնք ընդգծվելու են այստեղ:Իսկապես օգտակար է իմանալ փոխաբերության և նմանության միջև եղած տարբերությունը, որպեսզի կարողանաք ավելի լավ ներդնել ձեր լեզուն այնպիսի բառերով, որոնք գործում են որպես մարգարիտ:
Ի՞նչ է նմանությունը:
Հիշել մի բան այն է, որ թեև փոխաբերությունը շատ տեսակների է, նմանությունը հեշտ է նկատել, քանի որ դա ուղղակի համեմատություն է: Նմանության մեջ համեմատություն է արվում երկու տարբեր տեսակի առարկաների միջև, որոնք, այնուամենայնիվ, ունեն առնվազն մեկ ընդհանուր կետ: Նմանությունը սովորաբար ներմուծվում է այնպիսի բառերով, ինչպիսիք են նման, ինչպես կամ այնքան: Հետևաբար, ամեն անգամ, երբ նկատում եք բառեր, ինչպիսիք են, ինչպես կամ, կարող եք վստահ լինել, որ նմանություն է օգտագործվել: Եթե ինչ-որ մեկն ասում է, որ «Իմ սիրտը մաքուր է, ինչպես մայրուղին», նա խելամտորեն օգտագործել է նմանություն՝ համեմատություն անցկացնելու երկու տարբեր բաների միջև։ Նայեք հետևյալ օրինակներին։
Արդարը կծաղկի արմավենու պես:
Այս օրինակում արդար ծաղկումը համեմատվում է արմավենու հետ՝ օգտագործելով որպես:
Նրա դեմքը կարմրել էր խնձորի պես։
Այստեղ կարմիր դեմքը համեմատվում է խնձորի հետ՝ օգտագործելով like:
Ի՞նչ է փոխաբերությունը:
Մետաֆորը ենթադրյալ նմանություն է: Այն, ինչպես և «Սիմիլ»-ը, չի նշում, որ մի բանը նման է մյուսին կամ գործում է որպես մյուսը, այլ դա ընդունում է որպես ինքնին և ընթանում է այնպես, կարծես երկու բաները մեկ են: Այսպիսով, երբ վերը բերված օրինակում նա ասում է, «Իմ սիրտը մաքուր է որպես մայրուղի», նա օգտագործում է նմանություն, բայց երբ ասում է «Իմ սիրտը մայրուղի է» նա օգտագործում է փոխաբերություն: Ահա ևս մի քանի օրինակ փոխաբերության համար:
Ուղտը աղանդերի նավն է։
Նա առյուծ է ճակատամարտում։
Ո՞րն է տարբերությունը փոխաբերության և նմանության միջև:
Չնայած նմանությունը մոտեցնում է մի բանին մյուսին, փոխաբերությունը մեկին վերաբերվում է որպես մյուսի փոխարինողին:Փոխաբերությունն ինքնին ամբողջական է և բացատրության կարիք չունի։ Այնուամենայնիվ, դուք կարող եք օգտագործել մեկը մյուսի հետևից ձեր իմաստը բացատրելու համար: Եթե ես ասում եմ, որ հիանալի գիրքը նման է լավ ճաշի, ես օգտագործում եմ նմանություն, որպեսզի մարդիկ մտածեն, որ գիրքը նույնքան համեղ է, որքան ճաշը: Մյուս կողմից, ես կարող եմ օգտագործել փոխաբերություն՝ նույն ազդեցությունն ունենալու համար, երբ ասում եմ, որ գիրքը մտորելու տեղիք է: Այստեղ ես փոխաբերություն եմ օգտագործում, քանի որ ուղղակիորեն չեմ համեմատում գիրքը համեղ ճաշի հետ, այլ առաջարկում եմ, որ գիրքը հիանալի է հագեցնելու նրանց քաղցը, ովքեր այս նպատակով գրքեր են կարդում: Եթե հանդիպեմ մի ընկերոջ, ով ագահ ընթերցող է, գիրքը նրա համար ճաշի պես չէ, այն նրա համար կերակուր է։
Ամփոփում՝
Սիմիլ ընդդեմ փոխաբերություն
• Երկուսից ավելի հեշտ է նկատել նմանությունը, քան փոխաբերությունը:
• Նմանություններն օգտագործում են համեմատական բառեր, ինչպիսիք են «ինչպես և նման», մինչդեռ փոխաբերությունն աչքի է ընկնում դրանց բացակայությամբ:
• Փոխաբերությունները շատ տեսակների են, իսկ նմանությունները դրանցից միայն մեկն են:
• Փոխաբերությունը ուղղակի համեմատություն է, մինչդեռ նմանությունը մոտավորություն է:
Խոսքի ձևը մարդու խոսքին ռոմանտիզմ է հաղորդում: Երբ տղան իր սիրելիի աչքերը համեմատում է օվկիանոսի ձկների հետ, նա ձկան պես աչքեր չունի, բայց հասկանում է, որ իրեն գովում են իր փայլուն աչքերի համար, և նպատակը լուծվում է։
