Դժբախտություն ընդդեմ Դժբախտության
Կարևոր է իմանալ հակառակորդի և հակառակի միջև եղած տարբերությունը, քանի որ երկուսն էլ մի հայացքով նման են: Անգլերենում կան մի շարք բառեր, որոնք կարող են շփոթվել ուղղագրության, արտասանության կամ գուցե իրենց ակնարկների մեջ ունեցած նմանությունների պատճառով: Այս տարբերությունները կարող են հանգեցնել տագնապալի խառնաշփոթների անգլերենի ոչ մայրենի խոսողների մոտ: Նման սովորողի համար այս նուրբ տարբերությունները սովորելը հաճախ դժվար է համարվել: Երկու նման բառերի միջև տարբերությունը ՝ անբարենպաստ և հակառակ, կլինի այս հոդվածի հիմնական ուշադրությունը: Սկսենք նրանից, որ և՛ բացասական, և՛ հակառակորդը ածականներ են, որոնց սկզբնաղբյուրը նույնն է, բայց ցույց է տալիս բացասական հետևանքներ:Նրանք նույնպես կիսում են նմանատիպ ուղղագրությունները «d»-ի հետ, քանի որ այն միակ տարբերությունն է, ուստի շատերը շփոթված են այս երկու բառերի հետ:
Ի՞նչ է նշանակում Անբարենպաստ:
Ինչպես սահմանում են Օքսֆորդի բառարանները, անբարենպաստ (արտասանությունը՝ ('advəːs/) վերաբերում է հաջողության կամ զարգացման կանխարգելմանը, վնասակար, անբարենպաստ: Այն ածական է, որը ցույց է տալիս բացասական հետևանքներ և օգտագործվում էր իրերի և առարկաների մասին խոսելու փոխարեն, քան մարդիկ: Բառը հաճախ համակցվում է եղանակային անբարենպաստ պայմանների, առողջության անբարենպաստ պայմանների, անբարենպաստ հետևանքների, անբարենպաստ ազդեցությունների և այլնի հետ: Մի քանի օրինակ նախադասություններ կլինեն հետևյալը.
Օրինակ՝
• Զարգացումը ոչ մի բացասական ազդեցություն չի ունենա չղջիկների կամ տարածքում ապրող այլ վայրի կենդանիների վրա:
• Չնայած անբարենպաստ եղանակային պայմաններին, պարզ էր, որ Օքսֆորդը առավելություն ունի:
Բացասականի որոշ հոմանիշներ կներառեն՝
անբարենպաստ, անբարենպաստ, անբարենպաստ, անբարենպաստ, դժբախտ, անհաջող, անժամանակ, տհաճ, տհաճ, տհաճ, վատ, խեղճ, սարսափելի, սարսափելի, սարսափելի, թշվառ, գարշելի, թշնամական, վնասակար, վտանգավոր, վնասակար, վնասակար, վնասակար, վնասակար, կործանարար, կործանարար, անբարենպաստ, անբարենպաստ, դժբախտ, անառողջ:
Ի՞նչ է նշանակում Averse?
Օքսֆորդի բառարանը սահմանում է սավերսը (արտասանությունը՝ /əˈvəːs/) որպես ինչ-որ բանի նկատմամբ խիստ հակակրանք կամ հակառակություն ունենալը: Ճիշտ այնպես, ինչպես բացասական, հակասությունը նշանակում է բացասական ենթատեքստ: Այն օգտագործվում է ինչ-որ մեկի հանդեպ հակակրանք ունենալու համատեքստում:
Օրինակ՝
• Ուժեղ և ագրեսիվ, նա չի սիրում փոքր-ինչ քաշել վերնաշապիկը և արդյունավետ կերպով օգտագործում է ձեռքերը պաշտպաններին հետ պահելու համար:
• Այժմ ձեզանից ոմանք կարող են իմանալ, որ եթե հակառակ սեռի անձի հետ փոքր-ինչ զվարճանալու հնարավորություն է ստեղծվում, ես դեմ չեմ, որքան էլ հազվադեպ է:
Ավես բառի հոմանիշներն են՝ հակադրված, դեմ, հակապատկեր, թշնամական, հակառակորդ, անբարենպաստ տրամադրված, վատ տրամադրված, դիմացկուն, չցանկացող, չցանկացող, դժկամ, ատելություն և այլն:
Ո՞րն է տարբերությունը Դժբախտության և Դժբախտության միջև:
• Դժբախտ և հակառակ բառերը կապված են իրենց ծագման մեջ, բայց դրանք նույն իմաստը չունեն:
• Դժբախտությունը նշանակում է վնասակար, անբարենպաստ կամ թշնամական, մինչդեռ ատելությունը նշանակում է հակառակության, զզվանքի և զզվանքի զգացում ունենալ:
• Անբարենպաստությունը օգտագործվում է պայմանների կամ իրերի, այլ ոչ թե մարդկանց հետ, մինչդեռ հակակրանքը նկարագրում է մարդկանց զգացողության վիճակը:
• Ախտանիշը միշտ առաջ է անցնում գոյականից, օրինակ. անբարենպաստ էֆեկտներ, անբարենպաստ եղանակ և այլն։ Մինչդեռ averse-ը հաճախ օգտագործվում է «be» բայից հետո՝ որպես նախադասության նախադասության մաս։
• Հակառակին չի հաջորդում նախադրյալը, բայց հակադրությանը հաջորդում է «to» նախադասությունը:
Վերանայելով այս տարբերությունները՝ հասկանալի է, որ թեև և՛ հակազդեցությունը, և՛ հակառակը կարող են ծագել միևնույն ծագումից, հակառակորդը և հակառակը ունեն հստակ տարբեր իմաստներ:
