Վիրավորանք ընդդեմ վիրավորանքի
Անգլերենում կան բազմաթիվ բառեր, որոնք ունեն բրիտանական և ամերիկյան տատանումների ուղղագրական տարբերություններ: Սա շատ շփոթեցնող է ոչ բնիկների կամ անգլերենը որպես երկրորդ լեզու սովորող ուսանողների համար: Զույգ բառերը, որոնք բաղկացած են վիրավորանքից և վիրավորանքից, շատերի համար երկընտրանք են առաջացնում, քանի որ նրանք չեն կարող որևէ տարբերություն գտնել այս երկու տարբերակների կամ ուղղագրությունների միջև: Եկեք ավելի ուշադիր նայենք, եթե իսկապես կա որևէ տարբերություն վիրավորանքի և վիրավորանքի միջև:
Վիրավորանք
Բառի ամերիկյան տարբերակը c-ի փոխարեն պարունակում է s, ուստի այն վիրավորական է: Հանցագործությունը հանցագործություն կամ հանցանք է, որը պատժվում է օրենքի դրույթներին համապատասխան: Հավաքույթում այն անձը, ով դիտվում է որպես անբարոյական և քաղաքավարություն չցուցաբերող, պիտակվում է որպես վիրավորական:
Offense-ը նաև գոյական է, որը նկարագրում է թշնամու վրա հարձակվելու գործողությունը, ինչպես թիմային կամ նույնիսկ անհատական մարզաձևերում, ինչպիսիք են սուսերամարտը, բռնցքամարտը և MMA-ն: Ֆուտբոլում կամ բասկետբոլում այն թիմը, ով տիրապետում է գնդակին և առաջ է շարժվում դեպի հակառակորդ թիմի դարպասը, համարվում է հարձակողական:
Վիրավորանք
Offence-ը բրիտանական անգլերեն բառ է, և հետևաբար այն օգտագործվում է Համագործակցության բոլոր երկրներում: Հանցագործություն բառի ծագումը ֆրանսերեն Offens-ում է, որը նշանակում է չարագործություն: Անշուշտ, ֆրանսերեն բառը ներշնչված է լատիներեն Offensus-ից, որը անգլերենում հավասարազոր է անհանգստության: Հարձակման մեջ լինելը նշանակում է ներգրավվել գործողության մեջ կամ հարձակվել թշնամու վրա: Երբ դուք վիրավորված կամ վիրավորված եք զգում ուրիշի արարքից կամ խոսքերից, դուք ասում եք, որ վիրավորված եք: Եթե ինչ-որ մեկն իրեն ջենթլմենի պես չի պահում և ընդհանուր քաղաքավարության պակաս է դրսևորում, ասում են, որ նա վիրավորական է։ Անշուշտ, հանցանքը օրենքով պատժվող հանցագործության արարք է։
Ո՞րն է տարբերությունը վիրավորանքի և վիրավորանքի միջև:
• Չկա տարբերություն վիրավորանքի և վիրավորանքի միջև: Եթե ինչ-որ բան, ապա տարբերությունը վերաբերում է բրիտանական և ամերիկյան ուղղագրական տատանումներին:
• Վիրավորանքը Մեծ Բրիտանիայում և Համագործակցության երկրների մեծ մասում օգտագործվող ուղղագրությունն է, մինչդեռ վիրավորանքը ամերիկացիների կողմից նախընտրած ուղղագրությունն է:
• Հարձակման և հարձակման միջև տարբերությունը նման է պաշտպանության և պաշտպանության տարբերությանը կամ արտոնագրի և արտոնագրի տարբերությանը:
• Ոչ մի վիրավորանք լավ օրինակ է, երբ բառն օգտագործվում է որպես նկատողություն, որն իր բնույթով մեղմ է:
