Հիշել ընդդեմ Հիշեցնել
Անգլերենում կան բազմաթիվ զույգ բայեր, որոնք ունեն նմանատիպ իմաստներ, որոնք շփոթեցնում են նրանց, ովքեր բնիկ չեն, փորձում են տիրապետել նրբերանգներին: Նման զույգերից մեկը «հիշել և հիշեցնել» է, որն իմաստով շատ մոտ է: Թեև հիշել նշանակում է տեղեկատվություն պահել մարդու մտքում կամ հիշողության մեջ, հիշեցնելը բայ է, որն օգնում է մարդուն հիշել ինչ-որ բան կամ ինչ-որ մեկին: Սա նուրբ տարբերություն է երկու բայերի միջև, որոնց մասին կխոսվի այս հոդվածում:
Հիշիր
Հիշելը մոռանալու հակառակն է, և հետևաբար, երբ հիշում ես, հիշում ես այդ մարդուն, վայրը կամ իրը:Գրավոր լեզվում հիշելն առավելապես օգտագործվում է երբ, որտեղ, ինչպես, ինչու և այլն: Եթե ես երեխային խնդրում եմ հիշել, որ դուռը ներսից փակի, երբ ես հեռանում եմ, ես բառացիորեն խնդրում եմ նրան պահել իր հիշողության մեջ, որպեսզի դուռը կողպի և չմոռանա դրա մասին:
Եթե չեք հիշում, թե որտեղ եք դրել հեծանիվի բանալիները, դա նշանակում է, որ մոռացել եք, թե որտեղ եք դրանք պահել: Երբ մեկը հիշում է անցյալի իրադարձությունները, նա հիշում է այդ իրադարձությունները իր հիշողությունից: Երբ դուք ձեր կնոջ հետ եք մի վայրում, որտեղ նախկինում նույնպես միասին եք եղել, խնդրում եք նրան հիշել հին ժամանակները: Չափահասը, ով խոսում է իր կյանքի անցյալի իրադարձությունների մասին, երբ նա փոքր երեխա էր, իրականում հիշում է հին ժամանակները, երբ հիշում է իր հիշողությունները:
Հիշեցում
Երբ մարդը հիշում է իր պարտականությունները ժամանակին կատարելու մասին, կարիք չկա հիշեցնել նրան։ Այս նախադասությունը բավական է ձեզ ասելու, որ հիշեցնելը նշանակում է օգնել մարդուն հիշել, թե ինչ է իրենից սպասվում։
Բայը օգտագործվում է նաև, երբ ինչ-որ բան հիշում ես՝ տեսնելով ինչ-որ մեկին կամ ինչ-որ բան:Օրինակ, ձեզ հիշեցնում է ձեր սեփական շենքի մասին, երբ տեսնում եք մեկ այլ շենք, որը նման է մեկ այլ երկրում: Դուք հիշեցնում եք ձեր որդուն, որ կատարի իր դպրոցական դասերը, բայց նաև խնդրում եք ձեր կնոջը հիշեցնել ձեզ, որ զանգահարեք ձեր հիվանդ սկեսուրին: Քարտուղարուհու գործն է իր ղեկավարին հիշեցնել իր օրվա բոլոր ներգրավվածությունների մասին: Մարդիկ օգտագործում են զարթուցիչները՝ հիշեցնելու նրանց, որ պետք է ամեն օր ժամանակին արթնանալ, մինչ նրանք հիշեցումներ են տալիս բջջային հեռախոսներում՝ կարևոր հանդիպումներն ու առաջադրանքները հիշելու համար:
Ո՞րն է տարբերությունը Հիշելու և Հիշեցնելու միջև:
• Հիշելը հիշողությունից վերհիշելն է, և դա մոռանալու հակառակն է: Այնուամենայնիվ, երբ ուրիշին ստիպում եք հիշել ինչ-որ բանի մասին, դուք նրան հիշեցնում եք ինչ-որ բան անել:
• Պետք չէ հիշեցնել, երբ մարդը հիշում է ժամանակին կատարել իրեն հանձնարարված աշխատանքը
• Մարդիկ պահում են մթերային խանութից գնելու ապրանքների ցանկը, որը հիշեցնում է, և նրանք կարողանում են հիշել գնել այն, ինչ իրենց պետք է
• Դուք հիշում եք բաներ և վայրեր, երբ հիշեցնում եք ուրիշների կողմից
