Ջեյդ ընդդեմ Գրինսթոուն
Նրանք, ովքեր հետաքրքրված են թանկարժեք քարերով և կիսաթանկարժեք քարերով, գիտեն նեֆրիտի մասին, որը կիսաթանկարժեք քար է: Դա ընդհանուր անուն է երկու տարբեր սորտերի համար, որոնք կոչվում են համապատասխանաբար jadeite և nephrite: Չնայած այս երկու սորտերն էլ կանաչ գույն ունեն, դրանք կազմված են տարբեր սիլիկատներից: Գրինսթոունը իրականում նեֆրիտի նեֆրիտի տեսակ է: Նոր Զելանդիայի բնակիչների մեծ մասը տեղյակ է գրինսթոուն անվան մասին, որը դրսում չի օգտագործվում նեֆրիտի համար: Այս հոդվածը նայում է ինչպես Jade-ի, այնպես էլ Գրինսթոունի առանձնահատկություններին և դրանց միջև եղած տարբերություններին՝ ընթերցողների մտքերից կասկածները հեռացնելու համար:
Նեֆրիտը երկու տեսակի է՝ ժադեյտ և նեֆրիտ: Շուկայում առկա նեֆրիտի մեծ մասը միայն նեֆրիտի տեսքով է: Այն կոչվում է Գրինսթոուն NZ-ում, չնայած բնիկ մաորի ժողովուրդը այն անվանում է Պունամու: Jadeite-ը հիմնականում հանդիպում է Չինաստանի սահմանին, մինչդեռ նեֆրիտը ավելի հաճախ հանդիպում է NZ-ում, Ավստրալիայում, Կանադայում, Ռուսաստանում և փոքր քանակությամբ աշխարհի շատ այլ մասերում: Ջադեյտի և նեֆրիտի միջև ամենահիմնական տարբերությունն այն է, որ չնայած երկուսն էլ սիլիկատներ են, երկուսում էլ հայտնաբերված հանքանյութերը տարբեր են: Jadeite-ը կազմված է ալյումինի և նատրիումի սիլիկատներից, մինչդեռ նեֆրիտները կալցիումի և մագնեզիումի սիլիկատներ են։
Խոսելով տարբերությունների մասին, jadeite-ը երկուսից ավելի հազվադեպ է, և ունի նաև ավելի բաց գույն: Մյուս կողմից, գրինսթոունը կամ նեֆրիտը ավելի մուգ գույնի է և ունի գույնի շատ ավելի շատ տատանումներ, քան ջադեյտը: Jadeite-ի և greenstone-ի նախապատվությունը անձնական ընտրության հարց է, ինչպես նաև մշակութային նշանակություն: Մաորիները կարծում են, որ դա կանաչ քարն է շատ ավելի արժեքավոր, մինչդեռ ասիական մշակույթներում դա ժադեյտն է համարվում ավելի արժեքավոր:
Ամփոփում
Պատճառը, թե ինչու են նեֆրիտը Նոր Զելանդիայում անվանում են կանաչ քար, այն է, որ եվրոպացի ճանապարհորդները, երբ հասան NZ, գտան բնիկ մաորի կանանց, որոնք զարդարված էին կանաչ գույնի քարով, որը ոչ այլ ինչ էր, քան նեֆրիտը: Բայց եվրոպացիներն այն ժամանակ չգիտեին նեֆրիտի գոյության մասին։ Այսպիսով, գրինսթոուն անունը, որը նրանք տվել են քարին, մնաց և դեռ հայտնի է Նոր Զելանդիայում։ Մինչ մաորիները այն անվանում էին Պունամու, եվրոպացիներն այն անվանում էին Գրինսթոուն, և այս երկփեղկությունը դեռ գոյություն ունի: Բայց փաստը մնում է փաստ, որ այս կանաչ քարը ոչ այլ ինչ է, քան նեֆրիտ, նեֆրիտի ձև, որը հանդիպում է ևս մի քանի երկրներում:
