Amid vs Amidst
միջի և միջի տարբերությունը իրականում առկա է նախապատվության և օգտագործման մեջ: Սա պարզ է, քանի որ «միջոց» և «միջոց» նշանակում է նույնը: Դրանք նախադրյալներ են, որոնք ունեն ճիշտ նույն իմաստը և նույնիսկ ուղղագրությունը, բացառությամբ amid-ի վերջում գտնվող լրացուցիչ –st-ի: Նրանց միջև, իհարկե, օգտագործման մեջ կա նուրբ տարբերություն, քանի որ երկուսի ավելի հաճախ օգտագործվող տերմինն է: Հատկապես ամերիկյան անգլերենում բառը շատ բանի մեջ չես գտնի։ Այնուամենայնիվ, այն օգտագործվում է առանց խնդրի բրիտանական անգլերենում: Սա երկու բառերի նուրբ և հիմնական տարբերությունն է: Amid բառը սովորաբար օգտագործվում է «միջին» կամ «շրջապատված» իմաստով:Այսպիսով, բառն է միջի:
Ի՞նչ է նշանակում Ամիդ: Ի՞նչ է նշանակում Միջին:
Aid բառն օգտագործվում է «շրջապատված» կամ «միջին» իմաստով: Նայեք ստորև բերված երկու նախադասություններին:
Ընկերները հասան իրենց տուն հորդառատ անձրևի տակ:
Նա կարող էր դանդաղ շարժվել ամբոխի մեջ:
Երկու նախադասություններում էլ կարող եք տեսնել, որ amid բառն օգտագործվում է «միջին» իմաստով: Հետևաբար, առաջին նախադասության իմաստը կլինի «ընկերները հասան իրենց տուն կեսին: հորդառատ անձրև», իսկ երկրորդ նախադասությունը կլինի «նա կարող էր դանդաղ շարժվել ամբոխի մեջտեղում»: Քանի որ և amid և midst-ը նշանակում են նույնը, դուք կարող եք փոխարինել amid-ով և վերաշարադրել նախադասությունները՝ չվնասելով իմաստին որևէ կերպ: Հիմա եկեք նայենք ևս երկու նախադասության. Այս նախադասությունները կազմված են՝ օգտագործելով miidst բառը։
Նախարարը տեղ է հասել խիստ անվտանգության պայմաններում.
Տիկինը տուն է մտել ոստիկանական խիստ անվտանգության պայմաններում։
Երկու նախադասություններում էլ կարող եք պարզել, որ amidst բառն օգտագործվում է «շրջապատված» իմաստով: Արդյունքում, առաջին նախադասության իմաստը կլինի «նախարարը հասել է այն վայրին, որը շրջապատված է խիստ անվտանգությամբ: », իսկ երկրորդ նախադասությունը կարող է վերաշարադրվել, քանի որ «տիկինը տուն է մտել՝ շրջապատված ոստիկանական խիստ անվտանգության ապահովմամբ»։ Այնուամենայնիվ, հիշեք, որ amid-ը հիմնականում օգտագործվում է գրական տեքստերում, քան առօրյա կյանքում: Օքսֆորդի անգլերեն բառարանը նույնիսկ ներկայացնում է amid-ը որպես amid-ի տարբերակ:
Եթե խոսքը վերաբերում է օգտագործմանը, երկուսն էլ միջին և միջանկյալ օգտագործվում են բրիտանացի անգլիախոսների կողմից առանց որևէ խնդրի: Այնուամենայնիվ, ամերիկացի անգլիախոսը նախընտրում է տերմինը amid-ից միջին: Դա պայմանավորված է նրանով, որ վերջում իր հավելյալ առաջին հնչյունով հնչում է ավելի շատ որպես շեքսպիրյան դրամայից դուրս եկած բառ:
Ո՞րն է տարբերությունը Amid-ի և Amidst-ի միջև:
• Ամիդ բառը սովորաբար օգտագործվում է «միջին» կամ «շրջապատված» իմաստով: Այսպիսով, բառն է միջի:
• Amid և midst օգտագործվում են որպես նախադրյալներ:
• Amidst-ը հիմնականում գրական կիրառություն ունի։
• Բրիտանական անգլերենն օգտագործում է և՛ միջի, և՛ միջակայքում:
• Ամերիկյան անգլերենը գերադասում է միջից միջից:
Սրանք հիմնական տարբերություններն են երկու կարևոր, բայց, այնուամենայնիվ, շփոթեցնող բառերի միջև, այն է՝ «միջոց» և «միջին»:
