Հնագույն գրականություն ընդդեմ դասական գրականության
Հնագույն գրականությունը և դասական գրականությունը գրականության երկու տեսակ են, որոնք հաճախ շփոթվում են, երբ խոսքը վերաբերում է իրենց բովանդակությանը և թեմատիկային: Հին գրականությունը վերաբերում է սուրբ գրական գրականությանը: Այն բաղկացած է գրքերից և ձեռագրերից, որոնք պարունակում են սուրբգրային նյութ:
Աստվածաշնչում հայտնաբերված հատվածների նկարագրությունը կազմում է քրիստոնեության հին գրականության հիմքը: Նույն կերպ Վեդաներում հայտնաբերված հատվածների նկարագրությունները կազմում են հինդուիզմի հին գրականության հիմքը: Այսպիսով, աշխարհի յուրաքանչյուր կրոն ունի իր հին գրականությունը:
Բացի կրոնական գրականությունից, հին գրականությունը ներառում է նաև հին արվեստների և գիտությունների վերաբերյալ գրված գրքեր և ձեռագրեր: Օրինակ՝ հին ժամանակներում գրված հնագույն աստղագիտության և աստղագիտության մասին տեղեկություններ պարունակող գրքերը կարելի է դասակարգել հին գրականության ներքո: Նույն կերպ հին ժամանակներում գրված արվեստի և թատրոնի մասին գրված գրքերը նույնպես կարող են դասակարգվել հին գրականության ներքո։
Դասական գրականությունը, մյուս կողմից, վերաբերում է հին ժամանակներում գրված պոեզիայի, արձակի և դրամայի ստեղծագործություններին: Սա է հին գրականության և դասական գրականության հիմնական տարբերությունը։
Դասական գրականությունը բաղկացած է գրքերից և ստեղծագործություններից, ներառյալ պիեսները, դրամաները, արձակ գործերը, պոեզիան, շարադրանքները, որոնք արվել են հին ժամանակներում թագավորների և միապետների պալատներում: Կարճ ասած, կարելի է ասել, որ դասական գրականությունը բաղկացած է դասական ժամանակաշրջանում գրված էպիկական գրականությունից, քնարական ստեղծագործություններից, բանաստեղծական ստեղծագործություններից, պիեսներից և այլն:
Աշխարհի յուրաքանչյուր լեզու ունի իր դասական շրջանը, որի ընթացքում գրվելու էին մի քանի դասականներ: Հին ժամանակաշրջանում գրված այս բոլոր դասականները դասական գրականության տակ են։ Շեքսպիրի և Միլթոնի ստեղծագործությունները անգլիական գրականության մեջ և Կալիդասայի և բհավաբհուտիի ստեղծագործությունները սանսկրիտ գրականության մեջ կարելի է ենթադրել, որ դասական գրականության տակ են գտնվում համապատասխան լեզուները։ Սրանք են տարբերությունները հին գրականության և դասական գրականության միջև։