Իրար ընդդեմ միմյանց
Անգլերենում կան փոխադարձ դերանուններ, որոնք օգտագործվում են փոխադարձ զգացմունքների մասին խոսելու համար: Երկու այդպիսի դերանուններ են միմյանց և մեկը մյուսին: Այս երկու փոխադարձ դերանուններում շատ նմանություններ կան, ինչը դժվարացնում է անգլերեն սովորողների համար դրանք ճիշտ օգտագործել գրավոր և բանավոր անգլերենում: Այս հոդվածը փորձում է ընդգծել դրանց տարբերությունները, որպեսզի ընթերցողներին կարողանան ճիշտ օգտագործել այս փոխադարձ դերանունները:
Իրար
Ինչու է «իրար» փոխադարձ դերանուն: Որովհետև այն նախադասության մեջ, որտեղ օգտագործվում է այս դերանունը, մենք կարող ենք տեսնել մի գործողություն, որը փոխադարձվում է բոլոր նրանց կողմից, ովքեր հղում են անում:Եթե Ջոնն իրեն լավ է պահում Հելենի հետ, իսկ Հելենը լավ է պահում Ջոնի հետ, ապա ասում են, որ Ջոնն ու Հելենը լավ են վարվում միմյանց հետ: Այստեղ մենք կարող ենք տեսնել, որ նույն վարքագիծը փոխադարձ է լինում երկու մասնակիցների կողմից: Նայեք հետևյալ օրինակներին։
• Բիլլն ու Չարլզը վիճում էին, երբ հանկարծակի հարվածեցին միմյանց:
• Երկու կինոաստղերը նայեցին միմյանց, բայց խուսափեցին ձեռքսեղմումից:
Միմեանց
Եթե դասարանի ուսուցիչը ուսանողներին խնդրում է բարևել միմյանց, դա պարզապես նշանակում է, որ նա ակնկալում է, որ բոլոր աշակերտները կպատասխանեն այս վարքագծին: Սա ևս մեկ փոխադարձ դերանուն է, որտեղ նույն գործողությունը, զգացումը կամ վարքագիծը սպասվում է կամ իրականում փոխադարձվում է, բայց անձանց թիվը երկուսից ավելի է: Ահա մի քանի օրինակ։
• Բոլոր ուսանողները շնորհավորական բացիկներ ուղարկեցին միմյանց:
• Երեք հաղթողները շնորհավորեցին միմյանց ամբիոնի վրա:
Ո՞րն է տարբերությունը միմյանց և միմյանց միջև:
Եվ «իրար», և «միմյանց»-ը փոխադարձ դերանուններ են, որոնք ցույց են տալիս գործողությունների, զգացումների կամ վարքագծի փոխադարձությունը, բայց տարբերությունը կայանում է նրանում, որ միմյանց օգտագործվում են երկու սուբյեկտներով նախադասության մեջ, մինչդեռ մեկը մյուսը օգտագործվում է մի քանի մարդկանց համատեքստում: Այնուամենայնիվ, սա այլևս սահմանափակում չէ, և ցանկացած այլ ավելի ու ավելի է օգտագործվում այն իրավիճակներում, երբ ներգրավված է ընդամենը երկու մարդ: Փորձեր են արվել մի կողմ դնել այս երկու փոխադարձ դերանուններից մեկը, քանի որ դրանք նույն բանն են նշանակում: Այնուամենայնիվ, կարելի է օգտագործել երկուսից որևէ մեկը՝ առանց քերականական սխալ լինելու:
