Ուղեվարձն ընդդեմ գնի
Ուղեվարձը և Գինը երկու բառեր են, որոնք հաճախ շփոթվում են, երբ խոսքը վերաբերում է դրանց օգտագործմանը: Խիստ ասած՝ դրանք երկու տարբեր իմաստներով բառեր են։ «Ուղեվարձ» բառն օգտագործվում է «վճարվող վճարներ կամ վճար» իմաստով, ինչպես՝նախադասություններում:
1. Կենդանաբանական այգիները հավաքում են մուտքի տոմս։
2. Ուսուցիչը աշակերտներից հավաքել է ավտոբուսի ուղեվարձը։
Վերոնշյալ երկու նախադասություններում էլ կարող եք տեսնել, որ «ուղեվարձ» բառն օգտագործվում է «վճարվող վճարներ կամ վճար» իմաստով, և, հետևաբար, առաջին նախադասության իմաստը կլինի «կենդանաբանական այգիները հավաքում են»: մուտքի վճար», իսկ երկրորդ նախադասության իմաստը կլինի «ուսուցիչը ուսանողներից հավաքեց ավտոբուսի գումարը»։
Մյուս կողմից, «գին» բառն օգտագործվում է ապրանքի «արժեքի» կամ «արժեքի» իմաստով, ինչպես՝նախադասություններում.
1. Որքա՞ն արժե ժամացույցը:
2. Այս գրքի գինը շատ բարձր է։
Երկու նախադասություններում էլ կարող եք գտնել, որ «գին» բառն օգտագործվում է «արժեք» իմաստով և, հետևաբար, առաջին նախադասությունը կարող է վերագրվել որպես «որն է ժամացույցի արժեքը», և երկրորդ նախադասությունը կարող է վերաշարադրվել որպես «այս գրքի արժեքը շատ բարձր է»:
Հետաքրքիր է նշել, որ «գին» բառը երբեմն օգտագործվում է «արժեք» իմաստով, ինչպես «կարծես չես հասկանում կյանքի գինը» նախադասության մեջ: Այստեղ «գին» բառը փոխաբերականորեն օգտագործվում է «արժեք» իմաստով և, հետևաբար, նախադասության իմաստը կլինի «կարծես չես հասկանում կյանքի արժեքը»::
Հետևաբար, կարևոր է չփոխանակել երկու բառերը, մասնավորապես՝ «ուղեվարձը» և «գինը», երբ խոսքը վերաբերում է դրանց կիրառմանը և իմաստներին: Դրանք իսկապես երկու տարբեր բառեր են։
