Տրանսպորտ ընդդեմ տրանսպորտ
Մենք բոլորս գիտենք տրանսպորտ և փոխադրում բառերը, ինչպես նաև տեղյակ ենք, թե ինչ համատեքստում են օգտագործվում այս առնչվող բառերը: Այնուամենայնիվ, կան ոմանք, ովքեր կարծում են, որ դրանք հոմանիշներ են և դրանք փոխադարձաբար օգտագործում են, ինչը սխալ պրակտիկա է: Եկեք մանրամասն նայենք։
Մենք ունենք տրանսպորտի նախարարություն, ոչ թե տրանսպորտի նախարարություն։
Ձեռք բերե՞լ եք պայմանավորվածություններ գործարանից ապրանքների շուկա տեղափոխման համար:
Քաղաքում տրանսպորտի արժեքը չափազանց բարձր է հարմարավետության համար
Մետրոյի երկաթուղին իդեալական է քաղաքում մարդկանց արագ և արդյունավետ փոխադրման համար:
Վերոնշյալ օրինակներից պարզ է դառնում, որ և՛ տրանսպորտը, և՛ տրանսպորտը փոխանցում են մոտավորապես նույն իմաստը, թեև կան նուրբ տարբերություններ: Նույնիսկ Վիքիպեդիայում տրանսպորտը և տրանսպորտը սահմանվում են որպես մարդկանց, ապրանքների կամ անասունների տեղափոխում մի վայրից մյուսը։ Թեև փոխադրումը ԱՄՆ-ում որպես գոյական, ինչպես նաև բայ օգտագործվող բառ է, բրիտանացիները նախընտրում են տրանսպորտը տրանսպորտից: Նախապատվության հարց է, թեև ճիշտ կլինի օգտագործել տրանսպորտը, եթե ուղղագրությունն օգտագործում եք գույնի նման և չեղարկված, մինչդեռ տրանսպորտը բնական է թվում, եթե դուք ԱՄՆ-ից եք և օգտագործում եք գույնի և չեղարկված ուղղագրություններ:
Տրանսպորտը այն բառն է, որն առաջացել է այն ժամանակ, երբ հանցագործներին և անասուններին օգտագործում էին մի վայրից մյուսը տեղափոխելու և այս գործընթացը տարբերելու իրենց մեքենաներով մարդկանց կանոնավոր փոխադրման գործընթացից, օգտագործվեց փոխադրում բառը: Այնուամենայնիվ, ժամանակի ընթացքում երկու բառերն էլ սկսեցին օգտագործվել տրանսպորտի բոլոր տեսակների համար, և չկա դժվար և արագ կանոն, որը կարող է տարբերակել դրանք: