Ակնկալել ընդդեմ սպասել
Expect և Wait երկու բայեր են, որոնք օգտագործվում են անգլերենում, որոնք պետք է տարբերությամբ հասկանալ: Այս երկու բայերը կարող են նման լինել իրենց իմաստով, բայց խստորեն ասած, դրանց կիրառման մեջ որոշակի տարբերություն կա:
«Սպասել» բայը օգտագործվում է ուշացման կամ ժամանակի անցման արտահայտիչ: Նայեք ստորև բերված երկու նախադասություններին.
1. Սպասեք մի րոպե։
2. Երեկ ես ստիպված էի մեկ ժամ սպասել, որ գնացքը հասներ երկաթուղային կայարան։
Վերևում տրված երկու նախադասություններում էլ «սպասել» բայը օգտագործվում է ուշացումով:
Մյուս կողմից, «ակնկալում» բայը օգտագործվում է, երբ նախապես ուշացման կամ ինչ-որ բանի մասին գաղափար չկա: Ընդհակառակը, դա միայն հուշում է, որ ինչ-որ բան է լինելու: Դիտեք ստորև տրված երկու նախադասությունները՝
1. Նա լավ նորությունների է սպասում մոր առողջության հետ կապված։
2. Ես քեզ կսպասեմ ուղիղ ժամը հինգին։
Երբեմն «ակնկալում» բայը օգտագործվում է որպես «պատկերացնել» նախադասության մեջ, ինչպես «Ես ակնկալում եմ, որ դու զայրացած ես հարևանիդ վրա» նախադասության մեջ: Այս նախադասության մեջ «սպասել» բայը օգտագործվում է «պատկերացնել» իմաստով: և նախադասությունը միայն նշանակում է «Ես պատկերացնում եմ, որ դու զայրացած ես հարևանիդ վրա»:
Մյուս կողմից «սպասել» բայը օգտագործվում է այն միտքը փոխանցելու համար, որ ինչ-որ մեկը շատ վաղ է կամ ինչ-որ բան շատ ուշ է տեղի ունենում: Դիտեք ստորև տրված երկու նախադասությունները՝
1. Ես ստիպված էի երկու ժամ սպասել երկաթուղային կայարանում նրան ընդունելու համար, քանի որ շատ շուտ էի հասել այնտեղ։
2. Ավտոբուսը ուշ եկավ, և ես ստիպված էի մեկ ժամ սպասել ավտոբուսի կանգառում:
Երբ ինչ-որ մեկն ասում է «այլևս չեմ կարող սպասել», ապա «սպասել» բայը միայն հուշում է անձի կողմից անհամբերության որակի մասին: Այս երկու բայերն էլ պետք է օգտագործվեն ճշգրտությամբ:
