Ժարգոն ընդդեմ ժարգոն
Երբ գրում եք և չեք խոսում, ձեր նպատակն է գրել հնարավորինս պարզ և խուսափել բառեր օգտագործելուց, որոնք բնության մեջ համընդհանուր չեն կամ առնվազն չասված կամ հասկանալի հասարակության բոլորի կողմից: Իսկապես գայթակղիչ միտք է ներառել բառեր, որոնք օգտագործվում են խոսակցական լեզվում, բայց համարվում են ոչ պատշաճ գրավոր լեզվով: Սրանք բառեր են, որոնք տեղին են համարվում զրույցի ընթացքում, բայց պիտանի չեն պաշտոնական օգտագործման համար: Սրանք կոչվում են ժարգոնային բառեր, որոնք յուրաքանչյուր լեզվի և մշակույթի մաս են կազմում և ընդգրկված են մարդկանց խոսակցություններում, բայց չեն հանդիպում պաշտոնական գրավոր գրառման մեջ: Այնուհետև կա ժարգոն, որը նույնպես չի կարելի օգտագործել գրելիս, քանի որ այն լի է հասարակ մարդկանց համար անհասկանալի բառերով:Շատերը շարունակում են շփոթվել ժարգոնի և ժարգոնի միջև: Այս հոդվածը պարզաբանում է ժարգոնի և ժարգոնի իմաստը, և ինչու պետք է խուսափել դրանք պաշտոնական գրավոր ձևով օգտագործելուց:
Ժարգոն
Որո՞նք են այն բառերը, որոնք դուք օգտագործում եք, երբ ցանկանում եք հայհոյել մեկին: Այնտեղ դուք արագորեն հիշում եք նպատակին հարմար մի շարք բառեր: Այնուամենայնիվ, եթե խորը մտածեք, կտեսնեք, որ հայհոյանքներից և ոչ մեկը չի օգտագործվում գրքերում և թերթերում: Սրանք ժարգոնային բառեր են, որոնք գրավոր լեզվով համարվում են ոչ պատշաճ, թեև դրանք կարող են դառնալ մեր կյանքի և մշակույթի մի մասը: Այնուամենայնիվ, ոչ բոլոր ժարգոնային բառերն են օգտագործվում ուրիշներին հայհոյելու համար, քանի որ կան շատ ավելին, որոնք գործում են որպես այլ բաների և առարկաների հոմանիշներ, բայց համարվում են ոչ պատշաճ գրավոր լեզվով օգտագործելու համար, ինչպես նաև ներառված չեն բառարաններում: Ենթադրվում է, որ սեփական զգացմունքները կամ հույզերը նոր ձևով արտահայտելու ցանկությունը, այլ ոչ թե հին բառեր օգտագործելը, հանգեցնում է ժարգոնային բառերի զարգացմանը: Երբ նոր բառը դառնում է սովորական, և մարդիկ սկսում են օգտագործել այն իրենց զրույցներում, այն կոչվում է ժարգոն, մինչև այն պատրաստ լինի ներառվելու բառարանում:Ժարգոնները հանդիպում են յուրաքանչյուր լեզվում և, փաստորեն, հասարակության յուրաքանչյուր արհեստի կամ մասնագիտության մեջ:
Ժարգոն
Ժարգոնը լեզուն կամ տերմինաբանությունն է, որը հատուկ է որոշակի արհեստին կամ մասնագիտությանը: Եթե ինչ-որ մեկը գենետիկայի մասնագետ է և փորձում է բացատրել այն գործընթացը, թե ինչպես է նորածինը ձեռք բերում գենետիկ հիվանդություն, նա, ամենայն հավանականությամբ, կօգտագործի ժարգոն, երբ գրում է ամսագրի համար, քանի որ վստահ է, որ իր ընթերցողները գիտեն ամեն ինչ իր օգտագործած բառերի մասին:. Այնուամենայնիվ, նույն գրողը կօգտագործի այն բառերը, որոնք գտնվում են բառարանում և օգտագործվում և հասկանում են հասարակ մարդկանց կողմից, երբ նա գրում է նույն հոդվածը հասարակ մարդկանց համար: Ժարգոնը բաղկացած է տեխնիկական բառերից, որոնք անհասկանալի են հասարակ մարդկանց համար։ Ժարգոնը քաղցր է ներսի մարդկանց համար, բայց բոլորովին խորթ և օտար մարդկանց համար, ովքեր օտար են արհեստին կամ մասնագիտությանը:
Ո՞րն է տարբերությունը Ժարգոնի և Ժարգոնի միջև:
• Ժարգոնը այն բառերն են, որոնք սովորաբար օգտագործվում են մարդկանց կողմից և ընդունվում են որպես մշակույթի մաս, բայց դրանք բավարար չափով չեն համարվում, ավելի ճիշտ, դրանք անպատշաճ են պաշտոնական գրության մեջ օգտագործելու համար:
• Ժարգոնը տերմինաբանություն է, որը բաղկացած է մասնագիտացված բառերից, որոնք պատկանում են որոշակի արհեստին կամ մասնագիտությանը և դժվար է հասկանալ օտարի համար:
• Բժիշկների կողմից օգտագործվող բառերը, ինչպիսին է ուռուցքաբանությունը քաղցկեղի ուսումնասիրության համար, հասարակ մարդկանց համար չեն հասկանում, բայց այս բառերն իրենց տեղն են գտնում բառարաններում:
• SMS-ը և ինտերնետը շատ են օգտագործում ժարգոնն ու ժարգոնը, բայց դրանք չեն երևում պաշտոնական գրքերում:
• Փողոցային լեզվում ժարգոնը հանդիպում է, մինչդեռ ժարգոնը հանդիպում է այնպիսի մասնագետների խոսքում, ինչպիսիք են համակարգչային ինժեները, բժիշկը և այլն:
