Շոտլանդական ընդդեմ Իռլանդիայի
Շոտլանդերենը և իռլանդերենը տարբերվում են միմյանցից քերականության և որոշ ինտոնացիաների առումով, չնայած սկզբում, երբ լսում եք դրանք, հավանաբար կմտածեք, որ դրանք նույնն են: Դա պայմանավորված է նրանով, որ նրանք պատկանում են նույն գելերենին մանքսերենի հետ, ինչպես երրորդը։
շոտլանդական
Շոտլանդիայում գելերենն արտասանվում է որպես Gah-Lick և հնչում է որպես շատ ագրեսիվ կամ միշտ զայրացած: Շոտլանդական շեշտադրումները «r» տառով բառեր արտասանելիս նրանք հակված են այն խոսել իսպաներենի նման, որտեղ «r:»-ը գրեթե չի խոսվում այնպես, ինչպես կան երկու r: «ing» վերջացող բառերը արտասանվում են նորմալ, բայց «g» տառը թողնելով, իսկ «I» տառը արտասանվում է «այթ»-ի նման, ինչպես «կռիվ» և «լույս»:
Իռլանդական
Իռլանդական շեշտադրումները համարվում են աշխարհի մի շարք մարդկանց կողմից որպես գոյություն ունեցող ամենասեքսուալ շեշտադրումներից մեկը: Դա պայմանավորված է նրանով, որ երբ նրանք խոսում են, նրանց առոգանները շատ աշխույժ են, և թվում է, որ նրանք անընդհատ ուրախանում են միայն լսելով նրանց խոսակցությունը: «TH» հնչյունը բառերում արտասանվում է որպես փափուկ «T»: Գելերեն իռլանդական առոգանությամբ արտասանվում է որպես Gai-Lick:
Տարբերությունը շոտլանդական և իռլանդական
Երբ առաջին անգամ լսում եք իռլանդացու և շոտլանդականի ելույթները, հավանաբար կասեք, որ նրանք ունեն նույն ինտոնացիան կամ առոգանությունը: Բայց որքան ուշադիր լսեք, այնքան ավելի շատ կհասկանաք, որ շոտլանդական շեշտադրումները որոշ չափով ագրեսիվ են՝ համեմատած իռլանդական առոգանության հետ, որը փափուկ, գեյ և աշխույժ է: Գելերենը շոտլանդերենում Gah-Lick է, մինչդեռ իռլանդերենը Gai-Lick է: Իռլանդացիները հայտնի են իրենց սեփական բառերով, ինչպիսիք են «այե», մինչդեռ «wee» բառը տարածված է շոտլանդացիների կողմից: «R»-ը շոտլանդերենում նման է երկու «R»-ի, մինչդեռ այն մեղմ է խոսվում իռլանդերենում:
Շոտլանդական և իռլանդական տարբերությունը նրանց ինտոնացիայի և առոգանության որակի մեջ է: Մինչ շոտլանդացիները շատ ագրեսիվ են, իռլանդացիներն ավելի սեքսուալ են, քանի որ խոսում են շատ աշխույժ և ուրախ:
Հակիրճ՝
• Գելերենը շոտլանդերենում արտասանվում է որպես Gah-Lick, մինչդեռ իռլանդերենում այն արտասանվում է որպես Gai-Lick:
• Շոտլանդերենը շատ ագրեսիվ է հնչում, մինչդեռ իռլանդերենը աշխույժ է հնչում:
• Մինչ շոտլանդերենում «R»-ը գրեթե չի խոսվում այնպես, ինչպես կա երկու R, «TH»-ը իռլանդերենում, մյուս կողմից, հնչում է որպես մեղմ «T»:
