Համեմատական գրականություն ընդդեմ անգլերեն
Քանի որ և՛ համեմատական գրականությունը, և՛ անգլերենը կարելի է համարել որպես ակադեմիական ճյուղեր, որոնք սովորաբար գնում են նույն ուղղությամբ, արժե իմանալ համեմատական գրականության և անգլերենի տարբերությունը: Համեմատական գրականությունը կարող է սահմանվել որպես համաշխարհային գրականության ուսումնասիրություն, որը սահմաններից դուրս է, մինչդեռ անգլերենը սահմանափակվում է մի շարք ազգերով, գոնե գրական իմաստով: Երկու ակադեմիական ճյուղերի հիմնական տարբերությունն ընդգծելիս կարելի է ասել, որ համեմատական գրականությունը գերազանցում է ազգային և մշակութային սահմանները, մինչդեռ անգլերենը բավականին սահմանափակված է ազգային սահմանով:Այս հոդվածը փորձում է պարզաբանել համեմատական գրականության և անգլերենի միջև տարբերությունը՝ միաժամանակ տրամադրելով երկու տերմինների հիմնական ըմբռնումը:
Ի՞նչ է համեմատական գրականությունը:
Համեմատական գրականությունը, ինչպես նշվեց վերևում, կարելի է անվանել որպես ակադեմիական ոլորտ, որտեղ ուսումնասիրվում են տարբեր ազգերի, մշակույթների և ժանրերի գրական ստեղծագործությունները։ Այս գիտակարգի սկզբում այն սահմանափակվում էր նաև անգլերեն, ֆրանսերեն և գերմաներեն գրականությամբ։ Այս իրավիճակը այժմ փոխվել է, որտեղ համեմատական գրականությունը տատանվում է Եվրոպայի գրական ստեղծագործություններից մինչև Աֆրիկա: Այս առումով համեմատական գրականությունը գիտելիքի անընդհատ ընդլայնվող ոլորտ է, որը ուշադրություն է դարձնում պատմության ընթացքում աշխարհի գրական ստեղծագործություններին: Այն ներգրավված է ոչ միայն տարբեր երկրների, մշակույթների և ժանրերի գրականության համեմատության գործընթացում, այլև փորձում է գրականությունը համեմատել այլ ակադեմիական ճյուղերի հետ, ինչպիսիք են սոցիալական գիտությունները, կրոնը, պատմությունը, փիլիսոփայությունը և այլն:դարձնելով այն միջդիսցիպլինար ուսումնասիրության ոլորտ: Օրինակ, եկեք համեմատենք պատմության հետ։ Համեմատողները կփորձեն տեղավորել գրականությունը պատմության մեջ, ուսումնասիրել սոցիալական ենթատեքստը, տեղի ունեցած շարժումները, այն ազդեցությունը, որը նա թողել է ժամանակակից գրականության վրա և կփորձեն ավելի խորը պատկերացում կազմել գրականության մասին::
Ի՞նչ է անգլիական գրականությունը:
Մյուս կողմից, անգլերենը մի փոքր այլ է: Երբ մենք ասում ենք անգլերեն, դա կարող է վերաբերել կա՛մ անգլերեն լեզվին, կա՛մ անգլիական գրականությանը: Եթե ուշադրություն դարձնենք անգլերենի լեզվական կողմին, ապա այն գրեթե անփոխարինելի է ժամանակակից աշխարհի մարդկանց համար, որտեղ այն դարձել է ավելի գլոբալ լեզու՝ անգլախոսների անընդհատ աճող թվով, ովքեր օգտագործում են այն որպես իրենց առաջին լեզու, երկրորդ լեզու: կամ նույնիսկ անգլերենը որպես օտար լեզու: Այնուամենայնիվ, երբ դիտարկվում է գրականության ասպեկտը, անգլիական գրականությունը, ի տարբերություն համեմատական գրականության, բավականին սահմանափակ է, քանի որ այն շատ դեպքերում ուսումնասիրում է միայն բրիտանական և ամերիկյան գրականությունը:Անգլերեն գրականության շրջանակը բավականին սահմանափակ է։ Ճիշտ է, այն ուսումնասիրում է գրական ստեղծագործությունների բոլոր դարաշրջանները՝ Շեքսպիրից մինչև Միլթոն: Դա այնքան էլ լայն հեռանկար չէ, քանի որ այն բացատրում է միայն պատմության ընթացքում սահմանափակ թվով ազգերի գրականությունը:
Ո՞րն է տարբերությունը համեմատական գրականության և անգլերենի միջև:
Հետևաբար համեմատական գրականության և անգլիական գրականության հիմնական տարբերությունը կարելի է փաստել հետևյալ կերպ.
